Libro de la Oración - Viernes · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadiz 2041

Narrado por Abdullah ibn Umar. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Libro de la Oración - Viernes
صحيح مسلم
¿Quién lo narró?

Narrado por Abdullah ibn Umar

Sahih (fiable)

Sahih Muslim se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Traducción

Nos relataron Abu Bakr ibn Abi Shayba, Zuhayr ibn Harb e Ibn Numayr. Dijo Zuhayr: Nos relató Sufyan ibn Uyayna; nos relató Amr, de Az-Zuhri, de Salim, de su padre, que el Profeta ﷺ solía rezar dos rak'ahs después del Yumu'ah.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

El Profeta ﷺ rezaba dos rak‘at voluntarias después de la oración del viernes.

Explicación de palabras difíciles
Jumu'a

La oración comunitaria del viernes que los musulmanes realizan alrededor del mediodía.

Rak‘at

Unidades que componen una oración.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos deducen de esta narración que rezar dos rak‘at voluntarias después de la oración del viernes forma parte de la sunnah. La narración describe lo que hacía el Profeta ﷺ; no convierte estas rak‘at en una parte obligatoria de la oración del viernes. Otras narraciones auténticas también mencionan cuatro rak‘at después de Jumu'a, y los juristas consideran las distintas prácticas transmitidas al abordar esta cuestión.

Enseñanzas para hoy
  1. Dedica tiempo a rezar dos rak‘at voluntarias después de la oración del viernes si deseas seguir la sunnah del Profeta ﷺ.
  2. Distingue entre una oración recomendada de la sunnah y una parte obligatoria de Jumu'a.
  3. Aprende a considerar conjuntamente las narraciones sobre distintos números de rak‘at y guíate por conocimientos fiables.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.