Libro de la Oración - Los Dos Eids · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadiz 2052

Narrado por Abdullah ibn Umar. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Libro de la Oración - Los Dos Eids
صحيح مسلم
¿Quién lo narró?

Narrado por Abdullah ibn Umar

Sahih (fiable)

Sahih Muslim se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا يُصَلُّونَ الْعِيدَيْنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ‏.‏

Traducción

Nos relató Abu Bakr ibn Abi Shaiba; nos relataron Abda ibn Sulaiman y Abu Usama, de Ubaidallah, de Nafi', de Ibn Umar: que el Profeta ﷺ, Abu Bakr y Umar solían realizar las dos oraciones del Eid antes del sermón.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

La oración del Eid se realizó antes de que el imán pronunciara el sermón.

Explicación de palabras difíciles
las dos oraciones del Eid

Las oraciones de Eid al-Fitr y Eid al-Adha.

sermón

El discurso del imán después de la oración del Eid.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos clásicos deducen de aquí que el orden de la oración del Eid es: primero la oración y después el sermón. Las cuatro escuelas jurídicas suníes reconocen este orden como la sunna habitual; el sermón no sustituye a la oración.

Enseñanzas para hoy
  1. Llega a tiempo a la oración del Eid para poder asistir a la oración antes del sermón.
  2. Sigue en la oración del Eid el orden que observaban el Profeta ﷺ y sus compañeros.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.