Libro del Olvido · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadiz 1336

Narrado por Uqbah ibn Amir. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Libro del Olvido
سنن النسائي
¿Quién lo narró?

Narrado por Uqbah ibn Amir

Sahih (fiable)

La narración

Texto árabe

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ حُنَيْنِ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْرَأَ الْمُعَوِّذَاتِ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

Traducción

Nos informó Muhammad ibn Salamah, quien dijo: Nos relató Ibn Wahb, de Al-Layz, de Hunayn ibn Abi Hakim, de Ula ibn Rabah, de Uqbah ibn Amir, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me ordenó recitar las Mu'awwidhat después de cada oración.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

El Profeta ﷺ ordenó recitar las suras protectoras después de cada oración.

Explicación de palabras difíciles
Al-Mu'awwidhat

Las suras con las que se busca protección en Allah; aquí suelen referirse a las suras Al-Ikhlas, Al-Falaq y An-Nas.

después de cada oración

Después de terminar las oraciones obligatorias.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos deducen de esto que es recomendable recitar las suras protectoras después de cada oración. La narración no menciona ninguna excepción específica y destaca así una forma habitual de dhikr después de la oración.

Enseñanzas para hoy
  1. Dedica un momento después de cada oración obligatoria a recitar las suras protectoras.
  2. Haz de esta recitación un hábito constante y recítala con atención, consciente de que se busca protección en Allah.
  3. Aprende las suras correctamente de memoria para poder recitarlas sin prisa después de la oración.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.