Prière nocturne pendant le Ramadan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2011

Rapporté par Aisha. Texte arabe avec notre traduction et notre explication.

Sahih (fiable)Livre: Prière nocturne pendant le Ramadan
صحيح البخاري
Qui l’a rapporté ?

Rapporté par Aisha

Sahih (fiable)

Sahih al-Bukhari est considérée dans son ensemble comme authentique.

Le récit

Texte arabe

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ‏.‏

Traduction

Ismaïl nous a rapporté en disant : Malik m'a rapporté, d'Ibn Chihab, d'Urwa ibn al-Zubayr, d'Aïcha (qu'Allah soit satisfait d'elle), épouse du Prophète ﷺ, que le Messager d'Allah ﷺ a prié, et cela durant le Ramadan.

Traduction et explication par Khutba World, traduites de l’arabe.

Message essentiel

Aïcha confirme que le Prophète ﷺ priait la nuit pendant le Ramadan.

Termes clés expliqués
Ramadan

Le mois du jeûne en islam.

Prière nocturne

Prière surérogatoire accomplie après la prière obligatoire du soir.

Enseignements des savants

Les savants classiques déduisent de cette tradition que la prière nocturne pendant le Ramadan faisait partie de la pratique prophétique. À la lumière d’autres traditions, les quatre écoles sunnites de jurisprudence considèrent la prière nocturne du Ramadan comme recommandée ; ce bref texte, à lui seul, ne fixe pas un nombre précis d’unités de prière.

Leçons pour aujourd'hui
  1. Réservez du temps à la prière nocturne pendant le Ramadan, même si vous commencez par un petit nombre d’unités de prière.
  2. Pour suivre la pratique prophétique, tenez compte des autres traditions authentiques sur la prière nocturne du Ramadan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith chaque jour, dans votre langue

L’application vous propose chaque jour un hadith avec une explication, également sous forme de widget sur votre téléphone. Utilisation gratuite.