Sahih Muslim, hadith 5909
Rapporté par Ubadah ibn as-Samit. Texte arabe avec notre traduction et notre explication.
Rapporté par Ubadah ibn as-Samit
Sahih Muslim est considérée dans son ensemble comme authentique.
Le récit
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ " .
Mohammed ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchar ont dit : Mohammed ibn Ja'far et Abou Daoud nous ont rapporté. Et Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté : Abd ar-Rahman ibn Mahdi nous a rapporté, tous de Chou'ba. Et Oubaïdallah ibn Mou'adh - le texte est de lui - nous a rapporté : mon père nous a rapporté, Chou'ba nous a rapporté, de Qatada, d'Anas ibn Malik, d'Oubada ibn as-Samit, qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a dit :
« La vision du croyant est une partie sur quarante-six parties de la prophétie. »
Traduction et explication par Khutba World, traduites de l’arabe.
Le rêve véridique d’un croyant est une part de la prophétie.
Un rêve considéré comme véridique et porteur de sens.
Une référence à la véracité des bons rêves ; cela ne signifie pas que quelqu’un devient prophète après le Prophète ﷺ.
Les savants expliquent que les bons rêves peuvent être une bonne annonce, mais qu’ils ne constituent pas une révélation sur laquelle fonder de nouvelles règles de foi ou des obligations. La prophétie a pris fin avec Muhammad ﷺ. Les quatre écoles juridiques sunnites fondent les règles religieuses sur les sources reconnues de l’islam, et non sur les rêves personnels.
- Accueillez un bon rêve avec gratitude, mais n’en faites pas une règle religieuse contraignante.
- Partagez un rêve agréable avec une personne de confiance qui vous veut du bien.
- Laissez le Coran et la Sunnah authentique guider votre foi et vos choix quotidiens, et non les rêves seuls.
Un hadith chaque jour, dans votre langue
L’application vous propose chaque jour un hadith avec une explication, également sous forme de widget sur votre téléphone. Utilisation gratuite.