Livre des invocations · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 893

Rapporté par Anas ibn Malik. Texte arabe avec notre traduction et notre explication.

Sahih (fiable)Livre: Livre des invocations
صحيح مسلم
Qui l’a rapporté ?

Rapporté par Anas ibn Malik

Sahih (fiable)

Sahih Muslim est considérée dans son ensemble comme authentique.

Le récit

Texte arabe

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَذْكُرُ ذَلِكَ ‏.‏

Traduction

Mouhammad ibn Mihrane nous a rapporté, al-Walid ibn Mouslim nous a rapporté, d'al-Awza'i, Ishaq ibn Abdillah ibn Abi Talha m'a informé qu'il avait entendu Anas ibn Malik mentionner cela.

Traduction et explication par Khutba World, traduites de l’arabe.

Message essentiel

Cette tradition transmet le récit d’Anas par une chaîne fiable.

Termes clés expliqués
isnad

La chaîne des personnes qui se sont transmis une tradition les unes des autres.

Enseignements des savants

Les spécialistes du hadith accordent de l’attention à la fiabilité et à la continuité de l’isnad. Comme cet extrait renvoie à un élément mentionné auparavant, ces seuls mots ne permettent pas de tirer une conclusion indépendante sur la prière ou l’invocation.

Leçons pour aujourd'hui
  1. Lors de l’étude d’un hadith, examinez à la fois son texte et sa chaîne de transmission.
  2. Lisez un court extrait avec les traditions qui l’entourent avant d’en déduire une règle pratique.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith chaque jour, dans votre langue

L’application vous propose chaque jour un hadith avec une explication, également sous forme de widget sur votre téléphone. Utilisation gratuite.