Livre du Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2872

Rapporté par Jabir ibn Abdullah. Texte arabe avec notre traduction et notre explication.

Sahih (fiable)Livre: Livre du Hajj
سنن النسائي
Qui l’a rapporté ?

Rapporté par Jabir ibn Abdullah

Sahih (fiable)

Le récit

Texte arabe

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مَضَتْ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ‏.‏

Traduction

Imran ibn Yazid nous a informés et a dit : Shu'ayb nous a rapporté, d'après Ibn Jurayj, qui a dit : Ata' a rapporté que Jabir a dit : Le Prophète ﷺ est arrivé à La Mecque le matin du quatrième jour de Dhu al-Hijjah.

Traduction et explication par Khutba World, traduites de l’arabe.

Message essentiel

Le Prophète ﷺ arriva à La Mecque le matin du 4 Dhou al-hijja.

Termes clés expliqués
Dhou al-hijja

Le douzième mois du calendrier lunaire islamique, au cours duquel a lieu le pèlerinage.

le quatrième jour

Le quatrième jour du mois de Dhou al-hijja.

Enseignements des savants

Les savants classiques s’appuient sur le récit de Jabir dans leur description du pèlerinage du Prophète ﷺ. Il fournit une donnée chronologique sur son arrivée à La Mecque ; à lui seul, il ne contient aucun commandement distinct destiné aux pèlerins.

Leçons pour aujourd'hui
  1. Étudiez le pèlerinage du Prophète ﷺ étape par étape et prêtez attention à l’ordre des événements.
  2. Lors de la préparation du pèlerinage, notez les dates et les actes importants afin de vous préparer soigneusement aux rites.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith chaque jour, dans votre langue

L’application vous propose chaque jour un hadith avec une explication, également sous forme de widget sur votre téléphone. Utilisation gratuite.