Lön · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3490

Berättad av Aishah. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Lön
سنن أبي داود
Vem berättade den?

Återberättad av Aishah

Sahih (tillförlitlig)

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتِ الآيَاتُ الأَوَاخِرُ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَهُنَّ عَلَيْنَا وَقَالَ ‏ "‏ حُرِّمَتِ التِّجَارَةُ فِي الْخَمْرِ ‏"‏ ‏.‏

Översättning

Muslim ibn Ibrahim berättade för oss, Shu'ba berättade för oss, från Sulayman, från Abu ad-Duha, från Masruq, från Aisha som sade: När de sista verserna av sura al-Baqara uppenbarades, trädde Allahs sändebud ﷺ fram och läste upp dem för oss och sade: 'Handel med vin har förbjudits.'

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ förklarade att handel med vin är förbjuden.

Förklaring av svåra ord
de sista verserna i sura al-Baqara

De avslutande verserna i Koranens andra kapitel, som profeten ﷺ reciterade för sina följeslagare.

handel med vin

Försäljning och handel med vin, här avsett som en berusande dryck.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen av detta att försäljning av vin är förbjuden. De fyra sunnitiska rättsskolorna förbjuder handel med berusande drycker; återberättelsen knyter uppenbarelsen av al-Baqaraas sista verser till tillkännagivandet av detta förbud. Förbudet gäller inte bara att dricka, utan också att tjäna pengar på försäljningen.

Lärdomar för idag
  1. Tjäna inte pengar på försäljning av berusande drycker, även om du själv inte dricker dem.
  2. Kontrollera om dina inkomster från handel och tjänster är beroende av något som är förbjudet enligt islam.
  3. Dela kunskap om förbjuden handel på ett varsamt och respektfullt sätt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.