礼拝開始の書 · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i、ハディース 882

Wa'il ibn Hujrによる伝承。アラビア語本文と独自の翻訳・解説を掲載しています。

Da'if(弱い)書籍: 礼拝開始の書
سنن النسائي
誰が伝えたの?

Wa'il ibn Hujrによる伝承

Da'if(弱い)

伝承本文

アラビア語本文

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَكَادَ إِبْهَامَاهُ تُحَاذِي شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ ‏.‏

翻訳

ムハンマド・ブン・ラーフィウが私たちに伝えた。彼は言った:ムハンマド・ブン・ビシュルが私たちに伝えた。彼は言った:フィトル・ブン・ハリーファが私たちに伝えた。アブドゥル・ジャッバール・ブン・ワーイルから、その父からの伝承である:彼は預言者ﷺが礼拝を始められる際、両手の親指が耳たぶの高さにほぼ揃うまで手を上げられるのを見た。

Khutba Worldによる翻訳と解説。アラビア語から翻訳。

要旨

礼拝の開始時、預言者 ﷺ は両手を耳たぶの近くまで上げられました。

難解な語句の解説
耳たぶ

耳の下部にある柔らかい部分。

礼拝を始める

開始のタクビールを唱えて礼拝に入ること。

学者たちの見解

学者たちは、礼拝の開始時に手をどの高さまで上げるかについて、複数の伝承を検討しています。この伝承は耳たぶの近くまで上げると述べていますが、伝承の等級が弱いため、この高さを独立した拘束力のある規則とはできません。イブン・ウマルによる、肩の高さまで上げたというサヒーフの伝承が強い根拠とされます。法学派は礼拝開始時に手を上げることをスンナとして認めていますが、具体的な方法には違いがあります。

今日への教訓
  1. 信頼できる伝承から礼拝の開始動作を学び、落ち着いて実践しましょう。
  2. 手を上げる高さの違いを尊重し、他のムスリムを非難しないようにしましょう。
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

毎日、あなたの言語でハディースを

アプリでは、毎日解説付きのハディースをお届けします。スマートフォンのウィジェットでも利用でき、すべて無料です。