하디스 · 주제

권고에 관한 하디스

5개 모음집에서 선정한 권고에 관한 전승 11개를 번역과 해설로 제공합니다.

11하디스
5모음집
8관련 주제
الموعظة

처음 8개의 하디스

1Sahih al-Bukhari 98전승자 Abdullah ibn Abbas

"나는 선지자ﷺ에 대해 증언한다" ― 혹은 아타가 "나는 이븐 압바스에 대해 증언한다"고 하였다 ― "알라의 사도ﷺ께서 빌랄과 함께 나오셨다. 그리고 여성들이 (설교를) 듣지 못했다고 생각하시어 그들에게 설교하시고 자선을 베풀 것을 명하셨다. 이에 여성들은 귀걸이와 반지를 내놓았고, 빌랄은 옷자락으로 그것들을 받았다." 이스마일 또한 아이유브로부터, 아타를 거쳐, 이븐 압바스로부터 "나는 선지자ﷺ에 대해…

Sahih (신뢰할 수 있음)
2Sahih al-Bukhari 3376전승자 Abdullah ibn Mas'ud

마흐무드가 우리에게 전하였다. 아부 아흐마드가 우리에게 전하였다. 수프얀이 우리에게 전하였다. 그는 아부 이스하크로부터, 알-아스와드로부터, 압둘라―Allah께서 그를 기쁘게 여기시기를―의 전승으로 말하였다. 그가 말했다. "예언자ﷺ께서 '그렇다면 깨달을 자가 있느냐'라고 낭독하셨다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
3Sahih al-Bukhari 4870전승자 Abdullah ibn Masud

무사다드가 우리에게 전하였다. 야히야로부터, 슈바로부터, 아부 이스하크로부터, 알-아스와드로부터, 압둘라(알라께서 그를 기뻐하시길)로부터. 그가 예언자ﷺ로부터 전하기를: "그분께서는 '그렇다면 교훈을 받아들일 자가 있는가?'라고 낭송하셨다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
4Sahih al-Bukhari 4872전승자 Abdullah ibn Masud

압단이 우리에게 전하였다. 나의 아버지가 슈아바로부터, 그가 아부 이스하크로부터, 그가 알-아스와드로부터, 그가 압둘라(알라께서 그를 기뻐하시기를)로부터 전하였으니, 예언자ﷺ께서 "فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ"(교훈을 받아들이는 자가 있느냐?)라는 구절을 낭송하셨다고 하였다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
5Sahih al-Bukhari 4873전승자 Abdullah ibn Mas'ud

“‘과연 교훈을 받아들이는 자가 있는가? 실로 우리가 너희와 같은 자들을 멸망시켰으니, 과연 교훈을 받아들이는 자가 있는가?’”

Sahih (신뢰할 수 있음)
6Sunan Abi Dawud 1141전승자 Jabir ibn Abdullah

"이븐 주라이즈가 우리에게 알렸다. 아타가 나에게 알렸다." 그는 자비르 이븐 압딜라로부터 들었다고 하였다. 그가 말하였다. "나는 그가 이렇게 말하는 것을 들었다. '예언자ﷺ께서 단식 종료일(이드)에 일어나셔서 예배를 드리셨는데, 설교 전에 먼저 예배를 드리신 다음 사람들에게 설교를 하셨다. 알라의 예언자ﷺ께서 설교를 마치시고 (설교단에서) 내려오셔서 여성들에게 가셨는데, 빌랄의 손에 의지하여 그들을…

Sahih (신뢰할 수 있음)
7Sunan Abi Dawud 2091

아흐마드 이븐 샤부와야 알-마르와지가 우리에게 전하였다. 압둘라 이븐 우스만이 우리에게 전하였다. 이사 이븐 우바이드로부터, 우마르의 해방 노예 우바이둘라로부터, 다훡으로부터 같은 의미로 전하였으니, 그가 말하였다. “알라께서 그것을 훈계하시고 금지하셨다.”

Sahih (신뢰할 수 있음)
8Sunan Abi Dawud 4478전승자 Abu Hurairah

"그를 꾸짖으라." 하시니, 그들이 그에게 다가서서 말하기를, "당신은 알라를 경외하지 않았는가? 알라를 두려워하지 않았는가? 알라의 사도ﷺ 앞에서 부끄러움을 느끼지 못했는가?" 하였다. 그런 다음 그들은 그를 놓아주었다. 전승의 마지막에 "그러나 '알라시여, 그를 용서하여 주시옵소서. 알라시여, 그를 자비로이 대해 주시옵소서'라고 기도하라"고 하셨다. 일부 전승자들은 이와 유사한 말을 덧붙이기도 했다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
앱에서 권고에 관한 하디스 11개 모두 보기
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

권고에 관한 하디스 11개 전체

앱에서 원하는 언어로 모든 하디스를 주제나 단어로 검색하고 마음에 와닿는 내용을 저장하세요.