포로에 관한 하디스
4개 모음집에서 선정한 포로에 관한 전승 10개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"라이스가 우리에게 전하였다." 사이드 빈 아비 사이드로부터, 그가 아부 후라이라가 다음과 같이 말하는 것을 들었노라: "알라의 사도 ﷺ께서 나즈드 지역으로 기병대를 파견하셨는데, 그들이 하니파 부족의 수마마 빈 우살이라는 남자를 데려왔다. 이에 그들은 그를 모스크의 기둥 중 하나에 묶어 놓았다."
술라이만 븐 하르브가 전하고, 함마드 븐 자이드가 사비트로부터, 그가 아나스(Allah께서 그를 기쁘게 하시기를)로부터 전했다. 그가 말했다. "포로들 중에 사피야가 있었는데, 그녀는 처음에 디흐야 알-칼비에게 배정되었다가 이후 예언자ﷺ께 돌아갔다."
"수마마여, 네게 할 말이 있는가?"라고 물으셨다. 그가 대답하기를 "무함마드여, 내게는 좋은 소식뿐입니다."라고 하였다. 이후 아부 후라이라는 이 하디스의 나머지 내용을 언급하였으며, 마지막에 예언자ﷺ께서는 "수마마를 풀어주라"고 명하셨다.
"사이드 이븐 아비 사이드가 내게 전하였는데, 그는 아부 후라이라(알라께서 그를 기뻐하시길)가 다음과 같이 말하는 것을 들었다고 하였다. '예언자ﷺ께서 나지드 지역으로 기병대를 파견하셨다. 그들이 하니파 부족의 남자인 수마마 이븐 우살을 데려왔고, 그들은 그를 모스크의 기둥 중 하나에 묶어 놓았다.'"
알리 븐 알하산이 우리에게 전하였고, 압둘라가 우리에게 알렸으며, 이븐 아운이 말하기를: 내가 나피에게 편지를 쓰자, 그가 회신하여 예언자ﷺ께서 바니 무스탈리크 부족을 기습하셨다고 전하였다. 당시 그들은 방심한 채 물가에서 가축에게 물을 먹이고 있었다. 예언자ﷺ께서는 그들의 전투원들을 죽이고 처자들을 포로로 잡으셨으며, 그날 주와이리야를 얻으셨다. 압둘라 븐 우마르가 나에게 이 하디스를 전해주었는데, 그는…
"알라의 사도ﷺ께서 나지드 지역으로 기병대를 파견하셨는데, 그들이 수마마 븐 우살 알-하나피라는 남자를 데려왔다. 그는 야마마 사람들의 족장이었다." 그 후 그는 라이스의 하디스와 비슷하게 전하였으나, 다만 "만일 당신이 나를 죽인다면, 당신은 피를 가진 자를 죽이는 것이오"라고 말한 점만이 달랐다.
"아름다운 여인이 디흐야의 몫으로 배정되었다. 알라의 사자ﷺ께서 일곱 명의 포로와 교환하여 그녀를 데려오신 뒤, 움므 술라이므에게 맡겨 그녀의 단장을 하게 하고 혼인을 준비하게 하셨다." 함마드가 말하였다. "내 생각에 그는 '후야이의 딸 사피야가 그녀(움므 술라이므)의 집에서 이다(대기 기간)를 보내야 한다'고도 말씀하신 것 같다."
무사다드가 우리에게 전하였고, 아부 아와나가 우리에게 전하였으며, 압둘 말리크 븐 우마일이 이 하디스를 전하며 말하였다. "그들이 나의 음부를 확인하였는데 털이 나지 않은 것을 보고는 나를 포로들 가운데 두었다."