개종에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 개종에 관한 전승 30개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"종이 이슬람에 귀의하여 그 신앙을 아름답게 실천하면, 알라께서는 그가 이전에 저지른 모든 죄를 사하여 주시느니라. 그 이후에는 심판이 시작되니, 선행은 열 배에서 칠백 배까지 보상을 받고, 악행은 동등하게 기록되느니라. 단, 알라께서 그것을 용서해 주시는 경우는 제외하느니라."
"라이스가 우리에게 전하였다." 그가 말하였다. "사이드 이븐 아비 사이드가 우리에게 전하였는데, 그는 아부 후라이라의 말을 들었다." 아부 후라이라가 말하였다. "예언자ﷺ께서 나지드 지역으로 기병대를 파견하셨고, 그들은 하니파 부족의 수마마 이븐 우살이라는 사람을 데려왔다. 사람들은 그를 모스크의 기둥 중 하나에 묶어 놓았다. 예언자ﷺ께서 나오시어 '수마마를 풀어주라'고 명하셨다. 이에 그는 모스크 근처의…
"내가 말하기를 '알라의 사자ﷺ시여, 제가 자힐리야 시대에 행했던 صدقة, 노예 해방, 친족 관계 유지 등의 선행들이 보상을 받을 수 있을지 여쭙습니다'라고 했습니다. 그러자 선지자ﷺ께서 말씀하셨습니다. '너는 과거의 선행을 간직한 채 이슬람에 귀의하였느니라.'"
"내가 알라의 사자 ﷺ께 여쭈었다: '오 알라의 사자여, 제가 자힐리야 시대에 행했던 일들에 대해 어떻게 생각하십니까? 저는 그것들을 의로운 행위로 여기며 자랑스럽게 여겼습니다.' 그러자 알라의 사자 ﷺ께서 말씀하셨다: '너는 과거의 선행을 간직한 채 이슬람에 귀의하였느니라.'"
"무슨 일이냐"고 묻자, 우마르는 "당신의 사람들이 내가 이슬람에 귀의하면 나를 죽이겠다고 합니다"라고 대답했다. 아스가 말하였다. "내가 당신을 보호하겠다고 선언했으니 아무도 당신을 해치지 못할 것이다." 이 말을 들은 후 우마르는 안도하였다. 이후 아스는 밖으로 나가 계곡을 가득 메운 사람들을 만났다. 그가 "어디로 가는 것이냐"고 묻자, 그들은 "이슬람에 들어간 이븐 알-카타브를 찾아가려 한다"고…
"내가 말하기를 '알라의 사도ﷺ이시여, 제가 자힐리야 시대에 친족과의 유대 유지, 노예 해방, 자선 등으로 행했던 선행들에 대해 어떻게 생각하십니까? 그것들에 대해 제가 보상을 받을 수 있겠습니까?'라고 물었습니다." 하킴이 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 '너는 과거의 선행을 간직한 채 이슬람에 귀의하였느니라'고 하셨다." 또한 아부 알-야만으로부터 '아타한나스'라는 단어를 사용했다는 전승도…
"알라의 사도시여! 만약 제가 불신자를 만나 싸우게 되었는데, 그가 검으로 제 손을 쳐서 자르고는 나무 뒤로 숨어 '저는 알라께 귀의하였습니다'라고 말한다면, 그가 그렇게 말한 후에 그를 죽여도 됩니까?"라고 물었습니다. 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨습니다. "그를 죽이지 마라." 그가 말했습니다. "알라의 사도시여! 그는 제 손 중 하나를 잘랐습니다. 게다가 그것을 자른 후에야 그렇게 말했습니다. 그를 죽여도…
"알라의 사도시여, 제가 자힐리야 시대에 행했던 자선, 노예 해방, 친족 관계 유지 등의 선행들이 보상을 받을 수 있는지 알려 주십시오." 그러자 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "너는 네가 이전에 행했던 모든 선을 간직한 채 이슬람에 귀의하였느니라."