하디스 · 주제

배려에 관한 하디스

6개 모음집에서 선정한 배려에 관한 전승 61개를 번역과 해설로 제공합니다.

61하디스
6모음집
8관련 주제
المراعاة

처음 8개의 하디스

1Sahih al-Bukhari 566전승자 Aisha

"라이스가 우카일로부터, 그가 이븐 시하브로부터, 그가 우르와로부터 전한 하디스에 따르면, 아이샤가 그에게 다음과 같이 알렸다고 하였다. '이슬람이 아직 널리 퍼지기 전의 일이다. 어느 날 밤 알라의 사도ﷺ께서 이샤 기도를 늦추셨다. 그리고 우마르가 "여인들과 아이들이 이미 잠들었습니다"라고 말씀드릴 때까지 나오지 않으셨다. 그런 다음 밖으로 나오시어 모스크에 있는 사람들에게 말씀하셨다. 「대지의 거주자들…

Sahih (신뢰할 수 있음)
2Sahih al-Bukhari 569전승자 Aisha

"아부 바크르가 나에게 전하였으니, 술라이만으로부터라." 살리흐 븐 카이산이 말하였다: "이븐 시하브가 내게 알렸으니, 우르와로부터라." 우르와가 전하였다: 아isha(그녀에게 알라의 기쁨이 있기를)가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 이샤 기도를 늦추시어, 우마르가 '기도 시간입니다! 여인들과 아이들은 이미 잠들었습니다'라고 부를 때까지 기다리셨습니다. 이에 예언자ﷺ께서 나오시어 말씀하시기를, '대지의 거주민…

Sahih (신뢰할 수 있음)
3Sahih al-Bukhari 849전승자 Umm Salama

"우리는 생각하기에 - 알라께서 가장 잘 아시나니 - 이는 여성들이 먼저 떠날 수 있도록 하기 위함이었다." 이븐 아비 마리얌이 말하였다. 나피 븐 야지드가 우리에게 알렸고, 자파르 븐 라비아가 나에게 알렸다. 이븐 시합이 그에게 편지를 써서 말하였다. "힌드 빈트 알-하리스 알-피라시야가 내게 전하였다. 그녀는 예언자의 아내 움므 살라마로부터 들었는데(힌드는 움므 살라마의 여동반자 중 한 명이었다),…

Sahih (신뢰할 수 있음)
4Sahih al-Bukhari 1666전승자 Usama ibn Zayd

"내가 앉아 있을 때 누군가 우사마에게 물었다. '별의 순례 때 알라의 사도 ﷺ께서 아라파트에서 출발하시며 어떤 속도로 이동하셨습니까?' 그가 대답했다. '예언자 ﷺ께서는 보통 걸음(아나크)으로 이동하셨고, 빈 공간을 찾으시면 빠르게(나쓰) 가셨다.'" 히샴이 말했다. "'나쓰'는 '아나크'보다 더 빠른 속도이다." 아부 압둘라가 설명했다. "'파즈와'는 넓은 공간을 의미하며, 복수형은 '파즈와트'와…

Sahih (신뢰할 수 있음)
5Sahih al-Bukhari 1800전승자 Anas ibn Malik

"예언자ﷺ께서는 여행에서 돌아오실 때 밤중에 가족의 문을 두드리지 않으셨다. 그분은 오직 아침이나 저녁에만 집에 들어가셨다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
6Sahih al-Bukhari 1801전승자 Jabir ibn Abdullah

무슬림 븐 이브라힘이 우리에게 전하였고, 슈바가 우리에게 전하였으며, 무하리브로부터, 자비르(알라께서 그를 기뻐하시기를)의 전승으로 그가 말하기를: 선지자ﷺ께서는 밤중에 가족에게 돌아가는 것을 금하셨다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
7Sahih al-Bukhari 2999전승자 Usama ibn Zayd

"나의 아버지가 내게 알려주셨다. 우사마 븐 자이드(Allah께서 그들 부자를 기쁘게 여기시기를)에게 별의 순례 때 선지자ﷺ의 행진 속도에 대해 묻는 사람이 있었다. (야히야가 말하기를: '내가 듣고 있었으나 일부는 놓쳤다.') 그가 대답했다: '선지자ﷺ께서는 보통 중간 정도의 속도로 이동하셨으나, 길이 트인 곳을 만나시면 빠른 걸음으로 나아가셨다.' '나쓰(빠른 걸음)'란 '아낙(중간 속도)'보다 더 빠른…

Sahih (신뢰할 수 있음)
8Sahih al-Bukhari 4413전승자 Usama ibn Zayd

"내 아버지가 내게 말씀하셨다. 그분이 이르시되, 내가 지켜보는 가운데 우사마에게 선지자ﷺ께서 하즈 기간 중 걸으신 속도에 대해 물었다. 그가 대답하기를 '그것은 알-아낙(적당한 완행)이었으며, 트인 공간을 만나시면 걸음을 재촉하셨다'고 하였다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
앱에서 배려에 관한 하디스 61개 모두 보기
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

배려에 관한 하디스 61개 전체

앱에서 원하는 언어로 모든 하디스를 주제나 단어로 검색하고 마음에 와닿는 내용을 저장하세요.