기만에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 기만에 관한 전승 28개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"이브라힘 아부 이스마일 삭사키가 내게 전하였는데, 그는 압둘라 븐 아비 아우파(Allah께서 두 분을 기뻐하시길)가 다음과 같이 말하는 것을 들었다고 하였다. '어떤 사람이 시장에서 물건을 내놓고는 실제로는 그 가격을 제시받지 않았음에도 Allah께 맹세하며 그 가격에 팔 수 있었다고 거짓말을 하였다. 그러자 {실로 Allah과의 언약과 자신들의 맹세를 하찮은 대가로 바꾸어 사는 자들}이라는 구절이…
"천사들은 구름 사이에서 땅에서 일어날 일에 관해 이야기한다. 그러면 악마들이 그 말을 엿듣고 병에 따르듯 점쟁이의 귀에 그것을 붓는다. 그리고 그들은 그 한 마디에 백 가지 거짓말을 더한다."
"내가 너희에게 다잘에 관해 이전의 어떤 예언자도 그의 백성에게 전하지 않았던 이야기를 들려주지 않으랴? 그는 애꾸눈이며, 천국과 지옥과 비슷한 것을 가지고 올 것이다. 그러나 그가 천국이라고 말하는 것은 실상은 지옥이다. 나는 누흐가 그의 백성에게 경고했던 것처럼 너희에게 경고하노라."
"나의 아버지가 슈아바로부터, 그가 압둘 말리크로부터, 그가 리브이로부터, 그가 후자이파로부터 들었다"고 하였다. 선지자ﷺ께서 다잘에 관하여 말씀하시기를 "그는 물과 불을 지니고 있는데, 그의 불은 실로 차가운 물이며, 그의 물은 실로 불이다"라고 하셨다. 아부 마수드가 말하였다. "나는 이것을 알라의 사도ﷺ로부터 직접 들었다."
"음식의 주인이여, 이것이 무엇인가?"라고 물으시니, 그가 대답했다. "알라의 사도시여, 비를 맞았습니다." 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "어찌하여 그것을 곡식 위에 두어 사람들이 볼 수 있게 하지 않았느냐? 속이는 자는 나의 공동체에 속하지 아니하느니라."
"무함마드 븐 자파르가 우리에게 전하였고, 슈아바가 암르 븐 무라로부터, 그리고 사이드 븐 알-무사이야브로부터 전해 우리에게 전하였다." 그가 말했다. "무아위야가 마디나에 와서 우리에게 연설하며 한 뭉치의 머리카락을 꺼내어 말했다. '나는 유대인 외에는 아무도 이런 짓을 하지 않을 것이라고 생각했었다! 알라의 사자 ﷺ께서 이 행위에 대해 들으시고 이를 위조라고 명명하셨느니라.'"
"실로 너희는 나쁜 치장의 풍조를 만들어냈느니라. Allah의 사도 ﷺ께서 거짓(주르)을 금하셨느니라." 그가 말했다. "그때 한 남자가 지팡이를 가지고 왔는데, 그 꼭대기에 헝겊이 감겨 있었다. 무아위야가 말했다. '보라! 이것이 바로 거짓이다!'" 카타다가 설명하였다. "이는 여인들이 헝겊을 사용하여 머리카락을 불려 늘리는 것을 의미한다."
"저에게는 남편의 다른 아내가 있습니다. 남편이 제게 주지 않은 것을 받은 척하여 만족한 모습을 보이는 것이 저에게 죄가 됩니까?" 그러자 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "주어지지 않은 것으로 충족된 체하는 자는 거짓의 옷을 입은 자와 같다."