하디스 · 주제

의사 결정에 관한 하디스

6개 모음집에서 선정한 의사 결정에 관한 전승 10개를 번역과 해설로 제공합니다.

10하디스
6모음집
8관련 주제
اتخاذ القرار

처음 8개의 하디스

1Sahih al-Bukhari 1166전승자 Jabir ibn Abdullah

"압두르라흐만 이븐 아비 알-마왈리가 우리에게 전하였고, 무함마드 이븐 알-문카디르로부터, 자비르 이븐 압둘라(그들 두 분께 알라의 기쁨이 있기를)의 전승으로 이르되: '알라의 사도ﷺ께서 우리가 꾸란의 장을 배우듯이 모든 일에 있어 이스티하라(선한 선택을 구하는 기도)를 행하는 법을 가르쳐 주셨다. 그분께서 말씀하시기를: 「너희 중 누군가 어떤 일을 하고자 마음먹었다면, 의무가 아닌 두 라카트의 기도를 드린…

Sahih (신뢰할 수 있음)
2Sahih al-Bukhari 5093전승자 Abdullah ibn Umar

이스마일이 전하였다. 말릭이 내게 전하되, 이븐 시하브로부터, 함자와 살림(압둘라 빈 우마르의 두 아들)으로부터, 그리고 그들이 압둘라 빈 우마르(Allah께서 그 부자를 기쁘게 여기시기를)로부터 전한 바에 의하면, Allah의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 "불길한 징조는 여인, 집, 그리고 말 속에 있다"고 하셨다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
3Sahih al-Bukhari 6382전승자 Jabir ibn Abdullah

"예언자ﷺ께서는 우리에게 꾸란의 장을 가르쳐 주시듯 모든 일에 있어 이스티하라(선함을 구하는 기도)를 가르쳐 주셨습니다. 그분은 말씀하셨습니다. '너희 중 누구든지 어떤 일을 하고자 한다면, 의무 예배 외에 두 라크아의 예배를 드리고 나서 이렇게 말하라: 알라시여, 당신의 지식으로 당신께 선함을 구하며, 당신의 능력으로 당신께 힘을 빌고, 당신의 위대한 은혜를 간청합니다. 실로 당신은 능하시나 저는 능하지…

Sahih (신뢰할 수 있음)
4Sahih al-Bukhari 7158전승자 Abu Bakra

"판관은 화가 난 상태에서 두 사람 사이를 판결해서는 안 된다"라고 말씀하시는 것을 들었노라' 하였다고 하였다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
5Sahih Muslim 4490전승자 Abu Bakra

"나의 아버지는 (내가 대필하여) 시지스탄의 판관이었던 우바이둘라 븐 아부 바크라에게 편지를 보내시어 이렇게 이르셨습니다. '너는 화가 난 상태에서 두 사람 사이의 분쟁을 판결하지 말라. 실로 나는 알라의 사도 ﷺ께서 「누구든지 화가 난 상태에서는 두 사람 사이를 판결해서는 안 된다」라고 말씀하시는 것을 들었노라.'"

Sahih (신뢰할 수 있음)
6Sunan Abi Dawud 1538전승자 Jabir ibn Abdullah

"압두르 라흐만 빈 아비 알-마왈리가 우리에게 전하였고, 무함마드 빈 알-문카디르가 내게 이야기하였다. 그는 자비르 빈 압둘라로부터 직접 들었는데, 자비르는 이렇게 말했다. '알라의 사도ﷺ께서는 꾸란의 장을 가르쳐 주시던 것과 똑같이 우리에게 이스티하라(선함을 구하는 기도)를 가르쳐 주셨습니다. 그분께서 우리에게 말씀하시기를: 「너희 중 누구든 어떤 일을 행하고자 마음먹었다면, 의무가 아닌 두 라크아의…

Sahih (신뢰할 수 있음)
7Jami at-Tirmidhi 3799전승자 Aisha

"암마르가 두 가지 일 사이에서 선택을 하게 되면, 그는 반드시 둘 중 더 옳고 지혜로운 것을 선택하였다." 이것은 하산 가리브(우수하고 드문) 하디스로, 우리는 이를 압둘아지즈 븐 시야의 이 전승 경로 외에는 알지 못한다. 그는 쿠파의 장로이며 사람들은 그에게서 전승하였다. 그에게는 야지드 븐 압둘아지즈라는 아들이 있는데, 그는 신뢰할 수 있는 전승자이며 야히야 븐 아담이 그에게서 전승하였다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
8Sunan an-Nasa'i 3253전승자 Jabir ibn Abdullah

"알라의 사도ﷺ께서는 꾸란의 수라를 가르쳐 주시던 것과 마찬가지로 모든 일에 있어 이스티하라(선한 선택을 구하는 기도)를 우리에게 가르쳐 주셨습니다. 그분께서 말씀하셨습니다: '너희 중 누구든 어떤 일을 결심하려 할 때, 의무가 아닌 두 라크아의 기도를 드린 다음 이렇게 말하라. 알라후마 인니 아스타이루카 비일미카 와 아스타크디루카 비쿠드라티카 와 아스알루카 민 파들리카 알-아짐. 파 인나카 타크디루 와 라…

Sahih (신뢰할 수 있음)
앱에서 의사 결정에 관한 하디스 10개 모두 보기
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

의사 결정에 관한 하디스 10개 전체

앱에서 원하는 언어로 모든 하디스를 주제나 단어로 검색하고 마음에 와닿는 내용을 저장하세요.