좋은 성품에 관한 하디스
7개 모음집에서 선정한 좋은 성품에 관한 전승 223개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"알라의 사도 ﷺ께 내린 계시의 시작은 꿈속에서 본 선한 환상이었으며, 그것은 새벽빛처럼 명확하게 이루어지곤 하였다. 그 후 그분께서는 고독을 사랑하게 되셨다. 그리하여 히라 동굴로 물러나 며칠 밤낮으로 예배와 명상에 잠기셨고, 가족에게 돌아가시기 전에 이를 위한 양식을 준비해 가셨다. 그리고 다시 하디자에게 돌아와 같은 기간 머물 수 있도록 양식을 보충하곤 하셨다. 마침내 그분이 히라 동굴에 계실 때…
"나는 라바자에서 아부 자르를 만났는데, 그는 겉옷을 입고 있었고 그의 노예도 같은 겉옷을 입고 있었다. 내가 그 이유를 묻자 그가 말했다. '내가 어떤 사람을 욕하면서 그의 어머니를 들먹여 모욕했다. 그러자 선지자ﷺ께서 나에게 말씀하셨다. 「아부 자르여! 네가 그의 어머니를 들먹여 그를 모욕했느냐? 너에게는 아직 자힐리야(무지의 시대)의 습성이 남아 있구나. 너희의 노예는 너희의 형제이며, Allah께서…
압둘라 븐 유수프가 전하고, 말릭이 우리에게 알렸다. 이븐 시하브로부터, 우바이둘라 븐 압둘라 븐 우트바 븐 마스우드로부터, 압둘라 븐 아바스로부터, 사브 븐 자타마 라이시의 전승이다. 그가 아브와 또는 와단에 계신 알라의 사도ﷺ께 야생 당나귀를 선물했으나, 사도께서는 그것을 돌려보내셨다. 그러나 그의 얼굴에 실망한 기색을 보신 사도께서 말씀하셨다. "우리가 그것을 돌려보낸 것은 오직 우리가 무흐림(수계…
"나는 예언자ﷺ께서 모스크에 계실 때 그분을 찾아갔다." (미스아르는 자비르가 '오전이었을 것이다'라고 말한 것으로 기억한다.) 그러자 예언자ﷺ께서 말씀하시기를 "두 라카의 기도를 드리라"고 하셨다. 당시 그분께 나에 대한 빚이 있었는데, 그분은 빚을 갚으시고는 추가로 더 주셨다.
"누구든지 자기 이웃이 자기 벽에 나무못을 박는 것을 막아서는 안 된다." 그 후 아부 후라이라가 말했다. "왜 내가 보기에 너희가 이것을 외면하는 것 같으냐? 알라를 두고 맹세하거니와, 내가 반드시 이것을 너희 어깨 사이에 던지리라(억지로라도 듣게 하리라)."
"알라의 사도ﷺ께서는 선물을 받으시면 그에 대한 답례를 하시곤 하였습니다." 와키와 무하디르는 히샴으로부터 그의 아버지를 거쳐 아이샤에 이르는 전승 경로에 대해서는 언급하지 않았다.
사비트가 우리에게 전하였고, 미스아르가 우리에게 전하였으며, 무하리브로부터, 자비르(알라께서 그를 기뻐하시길)의 전승이다. 그가 말하였다. "나는 성원에서 예언자ﷺ께 나아갔는데, 그분께서는 내게 갚아야 할 것을 갚아 주시고는 더하여 주셨다."
"예언자ﷺ께 겉옷들이 도착했을 때, 나의 아버지 마흐라마가 내게 말씀하셨다. '우리 예언자ﷺ께 가자. 아마도 우리에게 옷을 하나 주실 것이다.' 그래서 아버지는 문가에 서서 말씀을 드렸다. 예언자ﷺ께서는 그 목소리를 알아채시고 겉옷 한 벌을 들고 나오셨다. 그리고는 그 옷의 좋은 점을 아버지께 보여주시며 말씀하셨다. '이것은 당신을 위해 간직해 둔 것이오, 이것은 당신을 위해 간직해 둔 것이오.'"