시간 관리에 관한 하디스
5개 모음집에서 선정한 시간 관리에 관한 전승 25개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"우리는 흐린 날의 원정에서 부라이다와 함께 있었다. 그가 말하길, '아스르 기도를 일찍 드리시오. 왜냐하면 예언자ﷺ께서 「누구든지 아스르 기도를 포기한다면 그의 모든 선행은 무효화될 것이다」라고 말씀하셨기 때문입니다.'"
무함마드 이븐 살람이 전하였다. 압둘 와합 알-사카피가 우리에게 알렸고, 할리드 알-핫다가 아부 민할로부터, 그리고 아부 바르자로부터 전하였다. 알라의 사도ﷺ께서는 이샤 기도 전에 잠드는 것과 기도 후에 담소하는 것을 싫어하셨다.
압둘라 븐 마슬라마가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 이븐 아비 하짐이 그의 아버지로부터, 그리고 사흘로부터 이 하디스를 전하며 덧붙여 말했다. "우리는 주무아 예배를 마친 후에야 낮잠을 자거나 점심을 먹었다."
"내가 우끄바 이븐 아미르 알-주하니에게 가서 말하기를, '아부 타밈이 마그리브 기도 전에 두 라크아를 드리는 것이 놀랍지 않습니까?'라고 하였더니, 우끄바가 말하였습니다. '실로 우리는 알라의 사도 ﷺ 시대에 그렇게 하곤 하였느니라.' 내가 물었습니다. '그렇다면 지금 무엇이 당신을 막고 있습니까?' 그가 대답하였습니다. '세속의 일로 바빠서라네.'"
"두 가지 은혜가 있으니, 많은 사람들이 이 두 가지로 인해 손해를 본다. 그것은 건강과 여가이다." 압바스 알-안바리가 말하였다. 사프완 이븐 이사가 우리에게 전하였다. 압둘라 이븐 사이드 이븐 아비 힌드가 그의 아버지로부터 전하였는데, "나는 이븐 압바스로부터 선지자 ﷺ에 관한 위와 동일한 내용을 들었다"고 하였다.
아므르 븐 알리가 전하고, 할리드 븐 야지드가 전하며, 아부 자파르 알-라지가 라비 븐 아나스로부터, 그리고 아나스(그에게 알라의 기쁨이 있기를)로부터 전하였다. 그는 말하였다: 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를 "너희는 밤에 여행하라. 실로 밤에는 대지가 접혀지기 때문이다."라고 하셨다.
"알라시여, 제 움마의 이른 아침에 축복을 내려주소서." 예언자ﷺ께서는 분견대나 군대를 파견하실 때 항상 하루의 시작인 이른 아침에 출발시키셨다. 사흐르는 상인이었는데, 그 또한 이른 아침에 상품을 발송하여 부를 쌓고 재산을 불렸다. 아부 다우드가 말하였다. "그는 사흐르 븐 와다아이다."
무사다드가 전하고, 야히야가 전하고, 아우프가 전하였으며, 아부 민할이 내게 말하였다. 아부 바르자가 말했다: "알라의 사도ﷺ께서는 이샤(밤 예배) 전에 잠자는 것과 예배 후에 대화하는 것을 금하셨다."