감사에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 감사에 관한 전승 442개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"예언자ﷺ께서 말씀하셨습니다. '내가 불지옥을 보았는데, 그곳 거주자의 대다수가 여성이었으며 그들은 배은망덕했다.' 이에 '그들이 Allah께 불신하는 것입니까?'라고 묻자, 예언자ﷺ께서 대답하셨습니다. '그들은 남편에게 배은망덕하며, 자신에게 베풀어진 친절과 은혜를 부정한다. 네가 평생 동안 아내 중 한 명에게 잘해주었다 해도, 그녀가 너에게서 마음에 들지 않는 점을 보면 「나는 당신에게서 단 한 번도…
"예언자 아이유브가 알몸으로 목욕하고 있을 때, 금빛 메뚜기들이 그에게 쏟아져 내렸다. 아이유브는 옷자락에 그것들을 담기 시작했다. 그러자 주님께서 그를 부르시며 '아이유브야! 내가 너를 이것들이 필요 없을 만큼 부유하게 하지 않았느냐?'라고 물으셨다. 그가 대답했다. '네, 당신의 영광을 두고 맹세합니다! 그러나 저는 당신의 축복 없이는 지낼 수 없습니다.'" 이브라힘이 무사 빈 우크바로부터 사프완을 거쳐…
“부인들이여, 자선을 베풀라. 실로 나는 지옥 거주자의 대다수가 너희임을 보았노라.” 그들이 물었다. “알라의 사도ﷺ이시여, 어찌된 일입니까?” 그분께서 대답하셨다. “너희는 저주를 자주 입에 담고 남편에게 배은망덕하기 때문이다. 나는 너희처럼 지성과 종교적 실천에 결함이 있는 이들이 분별있는 남자의 이성마저 빼앗는 것을 본 적이 없다.” 그들이 물었다. “알라의 사도ﷺ이시여, 저희의 지성과 종교의 결함이란…
"어떤 아랍 부족에게 흑인 여종이 있었는데, 그들이 그녀를 해방시켰으나 그녀는 그들과 함께 머물렀다." 그녀가 말하였다: "하루는 그들의 소녀 중 한 명이 붉은 가죽 스카프를 두르고 나왔다. 그녀가 그것을 내려놓거나 떨어뜨렸는데, 솔개가 지나가다가 그것이 땅에 떨어져 있는 것을 보고 고기인 줄 알고 채어 갔다." 그녀가 말하였다: "사람들이 그것을 찾았으나 찾지 못했다. 그러자 그들은 내가 훔쳤다고 의심하기…
"예언자ﷺ께서 설교단에 오르셨는데, 이는 그분이 참석하신 마지막 모임이었다. 그분은 어깨에 외투를 두르시고 머리에는 기름기 있는 붕대를 감고 계셨다. Allah를 찬양하고 칭송하신 뒤 말씀하시기를, '사람들이여, 내게로 오라' 하셨다. 이에 사람들이 그분 곁으로 모여들었다. 그러자 그분께서 말씀하셨다. '이제부터 이 안사르(돕는 자들) 부족의 수는 줄어들고 다른 사람들의 수는 늘어날 것이다. 무함마드ﷺ의…
"알라의 사도ﷺ께서 후다이비야에서 우리에게 새벽 예배를 인도하셨는데, 전날 밤에 비가 내린 후였습니다. 예언자ﷺ께서 예배를 마치시고 사람들을 향해 말씀하셨습니다. '너희는 너희 주님께서 무엇을 말씀하셨는지 아느냐?' 사람들이 대답했습니다. '알라와 그분의 사도께서 가장 잘 아십니다.' 예언자ﷺ께서 말씀하셨습니다. '나의 종들 중에는 나를 믿는 자와 부인하는 자가 있다. 누구든지 "우리는 알라의 은혜와 자비로…
"실로 해와 달은 알라의 징표들 중 두 가지이다. 누구의 죽음이나 삶 때문에 식이 일어나는 것이 아니니, 너희가 이를 보거든 알라를 기억하라." 사람들이 여쭈었다. "알라의 사자 ﷺ이시여, 저희는 선생님께서 자리에서 무언가를 잡으려 하시는 것을 보았고, 또 뒤로 물러나시는 것도 보았습니다." 선지자 ﷺ께서 대답하셨다. "나는 천국을 보았고 포도송이에 손을 뻗었다. 만일 내가 그것을 잡았더라면 세상이 끝날…
"나는 무기라(알라께서 그를 기뻐하시길)가 이렇게 말하는 것을 들었다. '예언자ﷺ께서는 발이나 정강이가 부을 정도로 오래 서서 예배를 드리시곤 하였다. 사람들이 그 이유를 여쭙자, 그분께서는 「내가 감사하는 종이 되어서는 안 되겠느냐?」라고 말씀하셨다.'"