무덤 방문에 관한 하디스
5개 모음집에서 선정한 무덤 방문에 관한 전승 31개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"알라의 사도ﷺ께서 저와 함께 밤을 보내시는 순번이 될 때마다, 그분께서는 밤늦게 바키 묘지로 나가시어 이렇게 말씀하셨습니다. '신앙인들의 거처여, 너희에게 평화가 있기를! 너희에게 약속되었던 것이 내일로 미루어졌다가 마침내 너희에게 이르렀도다. 인샬라, 우리는 곧 너희와 합류할 것이다. 알라시여, 바키 알가르카드의 거주민들을 용서하여 주소서.'" 꾸타이바는 '너희에게 약속되었던 것이 너희에게…
"나는 아이샤가 이렇게 말하는 것을 들었다. '예언자ﷺ와 저에 관해 여러분께 이야기해 드리지 않겠습니까?' 우리가 '네'라고 했다." (다른 전승) 어떤 사람이 하자즈 알-아와르로부터 들었는데, 그 표현은 그의 것이다. 그가 말했다. "하자즈 븐 무함마드가 우리에게 전하고, 이븐 주라이즈가 전했으며, 쿠라이시 부족의 압둘라가 내게 알렸다. 무함마드 븐 카이스 븐 마흐라마 븐 알-무탈립의 전승으로, 그가 어느…
"나는 나의 주님께 어머니를 위해 용서를 구할 허락을 청하였으나 허락받지 못하였고, 그녀의 무덤을 방문할 허락을 청하니 허락해 주셨다."
"무함마드 븐 우바이드가 야지드 븐 카이산으로부터, 아부 하짐으로부터, 아부 후라이라로부터 들은 것을 우리에게 전하였다." 아부 후라이라가 말하였다. "예언자ﷺ께서 어머니의 무덤을 방문하시어 눈물을 흘리시니, 주변 사람들도 함께 울었다. 그분께서 말씀하셨다. '내가 주님께 어머니를 위해 용서를 구할 허락을 청했으나 허락받지 못하였고, 그녀의 무덤을 방문할 허락을 청하니 허락해 주셨다. 그러므로 너희는 무덤을…
"내가 너희에게 묘지 방문을 금하였으나 이제 방문하여라. 또한 희생 제물의 고기를 사흘 이상 보관하는 것을 금하였으나 이제 너희가 원하는 대로 보관하여라. 그리고 물주머니 외의 용기에 나비즈를 담그는 것을 금하였으나 이제 모든 종류의 물주머니로 마시되, 취하게 하는 것은 결코 마시지 말라." 이븐 누마이르는 그의 전승에서 압둘라 븐 부라이다로부터, 그의 아버지로부터 전하였다.
"나는 탈하 븐 우바이둘라가 알라의 사도 ﷺ로부터 어떤 하디스도 전하는 것을 들어본 적이 없다. 단 하나의 하디스를 제외하고는." 내가 물었다. "그것이 무엇입니까?" 그가 말했다. "우리는 순교자들의 무덤을 방문하기 위해 알라의 사도 ﷺ와 함께 나섰다. 와킴의 용암 지대에 올라 그곳에서 내려왔을 때, 계곡 굽이처에 몇몇 무덤을 발견했다. 우리가 여쭈었다. '알라의 사도시여, 이것이 우리 형제들의…
"예언자ﷺ께서 우후드 순교자들을 위해 그들의 순교 8년 후에 기도를 올리셨는데, 그 모습은 마치 산 자와 죽은 자에게 작별을 고하는 사람과 같으셨다."
무사다드가 전하고, 할리드가 전하고, 수하일 븐 아비 살리흐가 그의 아버지로부터, 그의 아버지가 아부 후라이라로부터 전하였다. 그가 말하기를: 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하셨다. "너희 중 누구든 벌겋게 달군 숯불 위에 앉아 옷이 타서 피부에 닿는 것이 무덤 위에 앉는 것보다 낫다."