Boken om frigivelse av slaver · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3944

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Boken om frigivelse av slaver
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Fra Abu Dawud tilbake til Profeten ﷺ

Da'if (svak)
  1. 1Makhlad ibn Khalidfortalte den til Abu Dawudمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ
  2. 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسَى ‏.‏

Oversettelse

Makhlad ibn Khalid har fortalt oss, Yazid ibn Harun har fortalt oss, Yahya ibn Sa'id har meddelt oss, fra Nafi', fra Ibn Umar, fra Profeten ﷺ, med samme betydning som Ibrahim ibn Musas beretning.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne svake overleveringen viser til en tidligere uttalelse om frigivelse.

Vanskelige ord forklart
frigivelse

Å avslutte noens slaveri og gi vedkommende frihet.

kjede

Rekken av overleverere som en hadith er formidlet gjennom.

Hva lærde trekker ut av den

Teksten gir ingen selvstendig uttalelse om frigivelse, men viser til en tidligere overlevering med samme innhold. Lærde vurderer påliteligheten ut fra overlevererne og kjeden; en svak kjede utgjør ikke et selvstendig grunnlag for en juridisk regel. Rettskolene bygger sine avgjørelser om frigivelse på sterkere belegg, blant annet autentiske overleveringer.

Lærdommer for i dag
  1. Når du vurderer religiøse uttalelser, bør du undersøke både teksten og hvor pålitelig overleveringskjeden er.
  2. Bygg regler om frigivelse på autentisk belegg, og behandle mennesker med verdighet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.