Koranens dialekter og lesninger · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3969

Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Koranens dialekter og lesninger
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Overlevert av Jabir ibn Abdullah

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ ‏{‏ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ‏}‏

Oversettelse

Abdullah ibn Muhammad an-Nufayli har fortalt oss, Hatim ibn Ismail har fortalt oss, og Nasr ibn Asim har fortalt oss, Yahya ibn Said har fortalt oss, fra Ja'far ibn Muhammad, fra hans far, fra Jabir, må Allah være fornøyd med ham, at Profeten ﷺ leste: {Og ta Abrahams ståsted til et sted for bønn}.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ resiterte verset om bønn ved Abrahams plass.

Vanskelige ord forklart
Maqam Ibrahim

Abrahams plass ved Ka'ba, knyttet til byggingen av Huset.

Bønnested

Et sted der bønn utføres; verset knyttes til bønnen etter rundgangen rundt Ka'ba.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde knytter resitasjonen til retningslinjen om å be to bønneenheter etter tawaf ved Abrahams plass, dersom det kan gjøres uten å være til hinder. De juridiske skolene drøfter den nøyaktige plasseringen og den praktiske gjennomføringen; bønnen må ikke være til hinder for andre besøkende, og ved trengsel kan den utføres et annet sted i moskeen.

Lærdommer for i dag
  1. Be de foreskrevne to bønneenhetene etter tawaf, og ta hensyn til plassen andre trenger.
  2. Lær betydningen av Koranversene som hører til hadjritualene, slik at tilbedelsen utføres med forståelse.
  3. Følg den profetiske retningslinjen uten å være til hinder for andre besøkende ved Abrahams plass.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.