Ghusl · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 250

Overlevert av Aisha. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Ghusl
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Aisha

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ قَدَحٍ يُقَالُ لَهُ الْفَرَقُ‏.‏

Oversettelse

Adam ibn Abi Iyas fortalte oss og sa: Ibn Abi Dhi'b fortalte oss, fra az-Zuhri, fra Urwa, fra Aisha som sa: Jeg og Profeten ﷺ pleide å bade fra ett enkelt kar, en skål som ble kalt al-Faraq.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Aisha og Profeten ﷺ utførte ghusl sammen fra ett kar.

Vanskelige ord forklart
ghusl

Den fullstendige rituelle vasken som er påkrevd i visse situasjoner.

al-Faraq

Navnet på karet som Aisha og Profeten ﷺ vasket seg fra.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde utleder herfra at ektefeller kan utføre ghusl sammen fra ett kar. Overleveringen viser også hvor enkelt Profeten ﷺs hushold var; bruken av ett kar påvirker ikke gyldigheten av den rituelle vasken.

Lærdommer for i dag
  1. Ektefeller kan utføre ghusl sammen fra ett kar.
  2. Bruk det som er tilgjengelig til renselse; et enkelt hushold er ikke til hinder for rituell vask.
  3. Lær de praktiske reglene for renselse fra pålitelige overleveringer, og følg dem nøye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.