Ghusl · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 262

Overlevert av Aisha. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Ghusl
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Fra al‑Bukhari tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Musaddadfortalte den til al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4Hans farأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift. Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَهُ‏.‏

Oversettelse

Musaddad har fortalt oss, og han sa at Hammad har fortalt oss, fra Hisham, fra hans far, fra Aisha, som sa: Når Allahs sendebud ﷺ utførte ghusl etter janaba, vasket han først hendene sine.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Under ghusl etter janaba vasket Profeten ﷺ først hendene sine.

Vanskelige ord forklart
ghusl

Den fullstendige rituelle vaskingen som kreves for visse former for tilbedelse.

janaba

En tilstand av stor rituell urenhet som krever ghusl.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at det å vaske hendene først under ghusl er en del av profetisk praksis. Det er en anbefalt del av den fullstendige ghusl; rettsskolene regner det ikke som et vilkår for at den skal være gyldig.

Lærdommer for i dag
  1. Vask hendene før du begynner ghusl etter janaba.
  2. Lær rekkefølgen for profetisk ghusl, og utfør vaskingen grundig.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.