Adhan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 649

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Adhan
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

قَالَ شُعَيْبٌ وَحَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ تَفْضُلُهَا بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً‏.‏

Oversettelse

Shu'ayb sa: Nafi' fortalte meg, fra Abdullah ibn Umar, som sa: «Den overgår den enkelte bønnen med tjuesyv grader.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Fellesbønn gir en belønning som er tjuesju grader høyere.

Vanskelige ord forklart
fellesbønn

En bønn som troende utfører sammen, ledet av en imam.

grader

Nivåer av belønning og fortjeneste hos Allah.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at fellesbønn har stor fortjeneste. Omtalen av tjuesju grader beskriver belønningen; i seg selv er den ikke en fullstendig drøfting av bønnens juridiske status. De fire sunnittiske lovskolene understreker betydningen av fellesbønn, selv om de juridiske vurderingene deres varierer.

Lærdommer for i dag
  1. Planlegg dagen slik at du kan delta i fellesbønn i moskeen.
  2. Oppmuntre familie og venner på en vennlig måte til å be sammen.
  3. Sett pris på fellesskapet under bønnen, og ta hensyn til dem som står ved siden av deg.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.