Sahih al-Bukhari, hadith 928
Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Fra al‑Bukhari tilbake til Profeten ﷺ
- 1Musaddadfortalte den til al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Bishr ibn al‑Mufaddalبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift. Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ يَقْعُدُ بَيْنَهُمَا.
Musaddad fortalte oss, Bishr ibn al-Mufaddal fortalte oss, Ubaydullah fortalte oss, fra Nafi', fra Abdullah, som sa: Profeten ﷺ pleide å holde to khutbaer og sitte mellom dem.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ holdt to prekener på fredager, med en kort sittepause mellom dem.
Prekenen som holdes før fredagsbønnen.
To separate deler av fredagsprekenen, med en kort sittepause mellom dem.
Klassiske lærde utleder herfra at fredagsprekenen består av to deler, og at den som holder prekenen, sitter kort mellom dem. De fire sunnittiske lovskolene regner denne formen som den foreskrevne praksisen; detaljene om vilkårene for og gyldigheten av prekenen varierer mellom lovskolene.
- Kom tidlig til fredagsbønnen, slik at du kan følge khutbahen fra begynnelsen.
- Den som holder prekenen, holder den i to deler og sitter kort mellom dem.
- Lytt oppmerksomt under prekenen og unngå distraksjoner.
Denne overleveringen beskriver at Profeten ﷺ avbrøt en preken da en mann kom inn, og belyser dermed praksisen under fredagskhutbahen.
Sahih al-Bukhari · #448 (Sahih)Denne overleveringen forteller om at det ble laget en prekestol av tre til Profeten ﷺ, og gir mer kontekst om rammene rundt khutbahen.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.