Boken om faste · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2270

Overlevert av Abu Umayyah Ad-Damri. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Boken om faste
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Umayyah Ad-Damri

Da'if (svak)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْمُهَاجِرِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ يَعْنِي الضَّمْرِيَّ، أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Oversettelse

Ahmad ibn Sulayman fortalte oss og sa: Musa ibn Marwan fortalte oss og sa: Muhammad ibn Harb fortalte oss, fra al-Awza'i, som sa: Yahya fortalte meg og sa: Abu Qilaba fortalte meg og sa: Abu al-Muhajir fortalte meg og sa: Abu Umayyah, det vil si ad-Damri, fortalte meg at han besøkte Profeten ﷺ og nevnte noe lignende.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne overleveringen forteller at Abu Umayyah Ad-Damri kom til Profeten ﷺ.

Vanskelige ord forklart
Da'if

En overlevering der kjeden ikke oppfyller kravene for Sahih eller Hasan.

Noe lignende

Teksten viser til en tidligere overlevering med lignende innhold, men gjentar ikke innholdet her.

Hva lærde trekker ut av den

Siden teksten bare forteller at Abu Umayyah Ad-Damri kom til Profeten ﷺ og fortalte noe lignende, kan man ikke utlede noen bestemt regel om faste eller frivillig tilbedelse. Lærde bygger slike regler på pålitelige bevis; de fire sunnittiske lovskolene lar ikke en svak overlevering alene fastsette en plikt eller et forbud.

Lærdommer for i dag
  1. Bygg religiøse plikter og forbud på pålitelige bevis, ikke på denne svake overleveringen alene.
  2. Velg et jevnt tempo for frivillig tilbedelse som du kan opprettholde.
  3. Bruk Sahih-overleveringer som veiledning for praktiske regler om faste.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.