Boken om jihad · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3088

Overlevert av Abu Hurairah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Boken om jihad
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Fra an‑Nasa'i tilbake til Profeten ﷺ

Da'if (svak)
  1. 1Harun ibn Sa'idfortalte den til an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Khalid ibn Nizarخَالِدِ بْنِ نِزَارٍ
  3. 3Al‑Qasim ibn Mabrurالْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ
  4. 4Yunusيُونُسَ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  6. 6Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  7. 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ نِزَارٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ نَحْوَهُ ‏.‏

Oversettelse

Hārūn ibn Saʿīd fortalte oss, fra Khālid ibn Nizār, som sa: Al-Qāsim ibn Mabrūr fortalte meg, fra Yūnus, fra Ibn Shihāb, fra Abū Salamah, fra Abū Hurayrah, som sa: Jeg hørte Allahs sendebud ﷺ si noe lignende.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Abu Hurairah bekrefter at Profeten ﷺ sa noe lignende.

Vanskelige ord forklart
noe lignende

En henvisning til en lignende uttalelse som ikke gjengis på nytt i denne teksten.

overleveringskjede

Rekken av overleverere som tilskriver en uttalelse til Profeten ﷺ.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde vurderer påliteligheten ut fra overlevererne og sammenhengen i kjeden. Siden denne overleveringen er vurdert som svak, og den aktuelle tidligere uttalelsen ikke er gjengitt her, kan den ikke alene underbygge en juridisk regel. Lærde baserer regler om jihad på klare, autentiske bevis og vurderer dem etter de anerkjente metodene i rettsskolene.

Lærdommer for i dag
  1. Kontroller både innholdet og påliteligheten til overleveringskjeden når du vurderer religiøse utsagn.
  2. Ikke baser et påbud eller forbud på denne svake og ufullstendige overleveringen; rådfør deg med autentiske bevis og kvalifiserte lærde.
  3. Videreformidle overleveringer omhyggelig og oppgi graden deres, slik at andre ikke oppfatter dem som Sahih.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.