Sunan an-Nasa'i, hadith 426
Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Fra an‑Nasa'i tilbake til Profeten ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'lafortalte den til an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Mukhawwalمُخَوَّلٍ
- 5Abu Ja'farأَبِي جَعْفَرٍ
- 6Jabirجَابِرٍ
- 7Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.
Overleveringen
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُخَوَّلٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا .
Muhammad ibn Abd al-A'la fortalte oss og sa: Khalid fortalte oss, fra Shu'ba, fra Mukhawwal, fra Abu Ja'far, fra Jabir, som sa: Når Allahs sendebud ﷺ utførte ghusl, helte han vann over hodet sitt tre ganger.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ helte vann over hodet tre ganger under ghusl.
Den fullstendige rituelle vasken som er påkrevd i bestemte situasjoner.
En vask med foreskrevet religiøs betydning, til forskjell fra vanlig vask.
Lærde utleder herfra at det å helle vann over hodet tre ganger er en del av Profetens ﷺ måte å utføre ghusl på. Overleveringen beskriver praksisen til Profeten ﷺ; i seg selv gjør den ikke dette til et vilkår for at ghusl skal være gyldig.
- Lær deg Profetens ﷺ måte å utføre ghusl på, og utfør vasken grundig.
- Når du vasker hodet, hell vann over det tre ganger, slik Profeten ﷺ gjorde.
- Se denne beskrevne handlingen som sunnah, og ikke forveksle den med et eget vilkår for at ghusl skal være gyldig.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.