Oração · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 814

Narrado por Abdullah ibn Amr ibn al-As. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Da'if (fraco)Livro: Oração
سنن أبي داود
Quem narrou?

Narrado por Abdullah ibn Amr ibn al-As

Da'if (fraco)

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ السَّرْخَسِيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ قَالَ مَا مِنَ الْمُفَصَّلِ سُورَةٌ صَغِيرَةٌ وَلاَ كَبِيرَةٌ إِلاَّ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّ النَّاسَ بِهَا فِي الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ ‏.‏

Tradução

Relatou-nos Ahmad ibn Sa'id as-Sarakhsi, relatou-nos Wahb ibn Jarir, relatou-nos meu pai dizendo: Ouvi Muhammad ibn Ishaq narrar de Amr ibn Shu'ayb, de seu pai, de seu avô, que disse: Não há nenhuma surata do Mufassal, nem pequena nem grande, que eu não tenha ouvido o Mensageiro de Allah ﷺ recitar ao liderar as pessoas na oração obrigatória.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O Profeta ﷺ recitava suratas curtas e longas de al-Mufassal na oração obrigatória.

Explicação de palavras difíceis
al-Mufassal

A parte do Alcorão que, segundo uma classificação conhecida, começa na surata Qaf; as explicações divergem quanto aos seus limites exatos.

oração obrigatória

Uma das cinco orações diárias que todo muçulmano realiza nos horários determinados.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos não consideram esta tradição fraca uma prova independente de uma obrigação ou de uma regra fixa de recitação. As tradições autênticas mostram que o Profeta ﷺ recitava diferentes suratas na oração. Com base em provas sólidas, as escolas jurídicas discutem a recitação recomendada e a sua duração; não tornam geralmente obrigatória a recitação de uma surata específica de al-Mufassal.

Lições para hoje
  1. Recite o Alcorão com atenção durante a oração e leve em conta as pessoas que oram com você.
  2. Não considere obrigatória uma duração ou surata específica sem provas sólidas.
  3. Aprenda a prática da oração principalmente por meio de tradições autênticas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.