Expedições Militares do Profeta ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4134

Narrado por Jabir ibn Abdullah. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Expedições Militares do Profeta ﷺ
صحيح البخاري
Quem narrou?

Narrado por Jabir ibn Abdullah

Sahih (confiável)

A coleção Sahih al-Bukhari é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سِنَانٌ، وَأَبُو سَلَمَةَ أَنَّ جَابِرًا، أَخْبَرَ أَنَّهُ، غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ نَجْدٍ‏.‏

Tradução

Narrou-nos Abu al-Yaman, narrou-nos Shu'ayb, de al-Zuhri, que disse: Narraram-me Sinan e Abu Salama que Jabir informou ter participado de uma expedição militar junto ao Mensageiro de Allah ﷺ em direção a Najd.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Jabir participou com o Profeta ﷺ de uma expedição em direção a Najd.

Explicação de palavras difíceis
Ghazwa

Uma expedição militar da qual o próprio Profeta ﷺ participou.

Najd

Uma região da Península Arábica, a leste do Hijaz.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos usam esta breve narração como relato da companhia de Jabir ao Profeta ﷺ durante uma expedição. Por si só, o texto não apresenta detalhes sobre a razão ou o desenrolar da expedição, nem estabelece uma regra jurídica específica.

Lições para hoje
  1. Conheçam a história dos Companheiros e tirem dela lições com cuidado.
  2. Reconheçam o empenho daqueles que servem sua comunidade com lealdade e responsabilidade.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.