Livro da Água · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 344

Narrado por Aishah. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro da Água
سنن النسائي
Quem narrou?

Narrado por Aishah

Sahih (confiável)

A narração

Texto árabe

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الإِنَاءِ الْوَاحِدِ ‏.‏

Tradução

Informou-nos Qutaibah, dizendo: Narrou-nos Al-Laith, de Ibn Shihab, de Urwah, de Aishah, que ela costumava realizar o ghusl junto com o Mensageiro de Allah ﷺ utilizando um único recipiente.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Aisha e o Profeta ﷺ fizeram juntos o ghusl usando um único recipiente.

Explicação de palavras difíceis
ghusl

A ablução ritual completa, na qual a água deve alcançar todo o corpo.

recipiente

Uma tigela ou outro objeto usado para guardar água e tomar banho com ela.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos concluem desta transmissão que os cônjuges podem fazer o ghusl juntos, usando um único recipiente e a mesma água. A transmissão deixa claro que isso, por si só, não impede a pureza ritual.

Lições para hoje
  1. Os cônjuges podem fazer o ghusl juntos e usar um único recipiente.
  2. Use a água com cuidado; a pureza ritual não exige um recipiente separado para cada pessoa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.