O Livro das Bebidas · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5599

Texto árabe com tradução própria e explicação.

-Livro: O Livro das Bebidas
سنن النسائي

A narração

Texto árabe

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏.‏

Tradução

Informou-nos Suwaid, que disse: Informou-nos Abdullah, de Harun ibn Ibrahim, de Ibn Sirin, que disse: «Todo intoxicante é ilícito (haram)».

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Ibn Sirin afirma que tudo o que intoxica é proibido.

Explicação de palavras difíceis
Substância intoxicante

Algo que obscurece a mente e prejudica a capacidade de julgamento.

Proibido

Não permitido segundo a lei islâmica.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos relacionam esta afirmação à regra profética de que toda substância intoxicante é proibida. As quatro escolas jurídicas sunitas proíbem as substâncias intoxicantes, independentemente do nome ou da quantidade consumida; esta afirmação de Ibn Sirin sustenta essa regra geral.

Lições para hoje
  1. Evite substâncias que prejudiquem a mente e o autocontrole.
  2. Não avalie uma substância intoxicante apenas pelo seu nome; considere também os seus efeitos.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.