先知释经 · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari,第4842段圣训
由Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani传述。阿拉伯语原文及自有翻译和讲解。
Sahih(可靠)书卷: 先知释经
صحيح البخاري
由谁传述?
Sahih(可靠)由Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani传述
Sahih al-Bukhari整体被视为可靠。
传述内容
阿拉伯语原文
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُغَفَّلِ الْمُزَنِيِّ، فِي الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ.
翻译
据欧格拜·本·苏赫班传述:我听阿卜杜拉·本·穆加法勒·穆扎尼谈及在沐浴处小便一事。
翻译和讲解由 Khutba World 提供,译自阿拉伯语。
核心信息
先知 ﷺ 禁止在洗浴处排尿。
难词释义
Al-mughtasal
人们洗身体或沐浴的地方。
学者从中得出的启示
古典学者据此认为,应保持洗浴处清洁,不让尿液污染。此警示主要针对在尿液会滞留、并可能在洗浴时沾到人的地方排尿;若尿液会流走且不会造成污染,则不一定属于这一禁令所针对的情形。各法学派都强调避免污秽和妨碍他人。
今日启示
- 请在厕所排尿,并保持洗浴处清洁。
- 如果尿液溅到洗浴处,请立即清理。
- 确保共用浴室没有污秽,也不会给他人带来不便。