关于专注的圣训
来自5个圣训集的17段关于专注的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“人们常说:‘艾布·胡莱赖传述的圣训太多了。’我曾遇到一个人,便问他:‘昨夜宵礼中,真主的使者ﷺ诵读了哪一章?’他回答:‘我不知道。’我说:‘难道你没有参加礼拜吗?’他说:‘不,我参加了。’我说:‘但我记得,他诵读了某某章和某某章。’
“他告知我们”,另外两人说“他向我们传述”:阿布·穆阿维叶告诉我们,引自艾阿迈什,引自阿布·萨利赫,引自阿布·胡莱赖,他说:真主的使者ﷺ说:“谁完美地做了小净,然后去参加聚礼,专心聆听并保持静默,那么他从这次聚礼到下次聚礼之间以及额外三天的罪过都将被饶恕;谁触摸了石子,谁确已妄为了。”
阿布·麦尔恩·拉卡希、阿布·伯克尔·本·纳菲厄和阿卜杜·本·胡迈德传述:他们说,阿布·阿米尔——即阿卜杜勒·马利克·本·阿姆鲁——向我们传述,阿夫拉赫·本·赛义德向我们传述,阿卜杜拉·本·拉菲厄向我们传述,他说:温姆·萨拉玛曾讲述,她当时正在梳头,听到先知ﷺ在讲台上说道:“众人啊!”她便对为她梳头的人说:“停下我的头发吧。”此段圣训与布凯尔经由卡西姆·本·阿巴斯传述的圣训内容相似。
“谁完美地做了小净,然后去参加聚礼,专心聆听并保持静默,他从一个聚礼到下一个聚礼之间的罪过将被饶恕,并额外增加三天。谁触摸了石子,谁确已妄为了。”
卡纳比向我们传述,引自马利克,引自伊本·希哈布,引自赛义德,引自艾布·胡莱赖:真主的使者ﷺ说:“当伊玛目正在宣讲呼图白时,如果你对旁人说‘安静’,那么你就已经说了妄言。”
“谁在星期五洗大净,并彻底沐浴,早出且早到,靠近伊玛目,专心聆听并保持沉默,那么他迈出的每一步都将获得一年斋戒和夜间礼拜的回赐。”马哈茂德说:瓦基阿解释道,“洗大净”是指他自己洗大净,“并彻底沐浴”是指让他的妻子也洗大净。他还提到,据阿卜杜拉·本·穆巴拉克传述,他对这段圣训的…
“谁洗了小净并洗得完美,然后去参加主麻聚礼,靠近伊玛目,专心聆听并保持静默,那么他从这次主麻到上次主麻之间的罪过,以及额外三天的罪过都将被饶恕。谁触摸了石子,谁确已做了无益之举。”阿布·尔撒说:这是一段优良且正确的圣训。
艾布·赛义德·艾什杰传述给我们,阿卜杜·本·苏莱曼和艾布·哈立德·艾哈迈尔从穆罕默德·本·伊斯哈格传述,从纳菲厄传述,从伊本·欧麦尔传述,先知ﷺ说:“如果你们中有人在主麻日感到困倦,就让他换个座位。”艾布·尔萨说:这是一段良好且正确的圣训。