Matrimonio · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadiz 2115

Narrado por Abdullah ibn Mas'ud. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Da'if (débil)Libro: Matrimonio
سنن أبي داود
¿Quién lo narró?

Narrado por Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (débil)

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَابْنُ، مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَاقَ، عُثْمَانُ مِثْلَهُ ‏.‏

Traducción

Nos relató Uzmán ibn Abi Shaiba; nos relataron Yazid ibn Harún e Ibn Mahdi, de Sufián, de Mansur, de Ibrahim, de Alqama, de Abdullah; y Uzmán transmitió algo similar.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

Este pasaje menciona una cadena de transmisión similar a través de Alqama y Abdullah.

Explicación de palabras difíciles
cadena de transmisión

La serie de narradores que transmitieron un informe de una persona a la siguiente.

transmisión similar

Un informe de contenido o relato parecido, transmitido por otra vía.

Qué extraen los eruditos

Los especialistas en hadices evalúan los informes según la fiabilidad y continuidad de sus cadenas. Este pasaje presenta una vía adicional a través de Alqama y Abdullah ibn Mas'ud, pero su grado débil establecido hace que no constituya una prueba independiente de una norma matrimonial. Los juristas de las escuelas jurídicas suníes basan las normas vinculantes en pruebas aceptables; por tanto, este pasaje no puede establecer una obligación ni una prohibición sin el respaldo de fuentes fiables.

Enseñanzas para hoy
  1. Al comunicar una afirmación religiosa como prueba, comprueba la clasificación y la fuente de la transmisión.
  2. Distingue entre transmitir un informe y establecer una norma vinculante.
  3. Para cuestiones prácticas sobre el matrimonio, busca pruebas fiables y Sahih y, si es necesario, consulta a un especialista religioso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.