Comportamiento Modelo del Profeta ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadiz 4626

Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Comportamiento Modelo del Profeta ﷺ
سنن أبي داود

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ، قَالَ مَا فَسَّرَ الْحَسَنُ آيَةً قَطُّ إِلاَّ عَلَى الإِثْبَاتِ ‏.‏

Traducción

Nos relató Hilal ibn Bishr, quien dijo: Nos relató Uzmán ibn Uzmán, de Uzmán al-Batti, quien dijo: Al-Hasan nunca interpretó un versículo coránico sino para afirmar el decreto divino.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

Al-Hasan explicó versículos coránicos para confirmar el decreto divino.

Explicación de palabras difíciles
decreto divino

El conocimiento, la voluntad y la determinación de Allah respecto a todo lo que sucede.

Al-Hasan

Al-Hasan al-Basri, un conocido erudito musulmán de las primeras generaciones y exegeta.

confirmación

Respaldar una creencia mediante el significado de un versículo coránico.

Qué extraen los eruditos

La transmisión muestra que Al-Hasan explicaba el Corán de acuerdo con la creencia en el decreto de Allah. Los eruditos recalcan que los versículos deben leerse cuidadosamente en su contexto y entenderse junto con la explicación fiable de la revelación.

Enseñanzas para hoy
  1. Lee los versículos coránicos prestando atención a su contexto y no los separes de la doctrina de la fe.
  2. Aprende las creencias a partir del Corán y de transmisiones fiables, y evita dar explicaciones tajantes sin conocimiento.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.