Oración · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadiz 576

Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Oración
سنن أبي داود

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ بِمِنًى بِمَعْنَاهُ ‏.‏

Traducción

Nos relató Ibn Mu'adh, nos relató mi padre, nos relató Shu'bah, de Ya'la ibn 'Ata', de Yabir ibn Yazid, de su padre, quien dijo: Recé la oración del alba con el Profeta ﷺ en Mina, con el mismo significado.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

Un compañero realizó la oración del alba con el Profeta ﷺ en Mina.

Explicación de palabras difíciles
Mina

Un lugar cerca de La Meca vinculado con la peregrinación.

la oración del alba

La oración obligatoria que se realiza antes del amanecer.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos sitúan esta transmisión en el contexto de la oración durante la peregrinación y la incluyen al describir las oraciones en Mina. El texto conciso no menciona más detalles sobre las circunstancias ni sobre la manera exacta en que se realizó la oración.

Enseñanzas para hoy
  1. Durante un viaje o la peregrinación, procura realizar las oraciones obligatorias a su debido tiempo.
  2. Aprende las normas prácticas de la oración durante la peregrinación a partir de transmisiones fiables y explicaciones de especialistas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.