Expediciones Militares del Profeta ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadiz 3955

Narrado por Al-Bara' ibn 'Azib. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Expediciones Militares del Profeta ﷺ
صحيح البخاري
¿Quién lo narró?

Narrado por Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (fiable)

Sahih al-Bukhari se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ اسْتُصْغِرْتُ أَنَا وَابْنُ، عُمَرَ‏.‏

Traducción

Nos relató Muslim, nos relató Shu'bah, de Abu Ishaq, de Al-Bara', quien dijo: Fuimos considerados demasiado jóvenes yo e Ibn 'Umar.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

Al-Bara’ e Ibn ‘Umar fueron considerados demasiado jóvenes para participar en Badr.

Explicación de palabras difíciles
considerados demasiado jóvenes

No se les permitió participar en la expedición debido a su edad.

Badr

Lugar de la conocida batalla entre los musulmanes y los coraichitas.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos deducen de aquí que el Profeta ﷺ tenía en cuenta la edad y la aptitud de los jóvenes al participar en una expedición. La narración no establece una edad mínima general; describe que Al-Bara’ e Ibn ‘Umar fueron considerados demasiado jóvenes para Badr.

Enseñanzas para hoy
  1. Evalúa la participación de los jóvenes en tareas exigentes según su edad y aptitud.
  2. Explica con calma a los jóvenes por qué aún no pueden asumir una responsabilidad determinada.
  3. Reconoce que establecer límites también puede ser una forma de cuidado y protección.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.