Comentario Profético del Corán · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadiz 4842

Narrado por Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Comentario Profético del Corán
صحيح البخاري
¿Quién lo narró?

Narrado por Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani

Sahih (fiable)

Sahih al-Bukhari se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُغَفَّلِ الْمُزَنِيِّ، فِي الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ‏.‏

Traducción

Y de 'Uqbah ibn Suhban, quien dijo: Escuché a Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani hablar sobre orinar en el lugar del baño.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

El Profeta ﷺ prohibió orinar en el lugar donde uno se lava.

Explicación de palabras difíciles
Al-mughtasal

El lugar donde alguien se lava o se baña.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos clásicos deducen de aquí que se debe mantener el lugar de lavado limpio y libre de orina. La advertencia se refiere sobre todo a orinar en un sitio donde la orina permanece y puede alcanzar a alguien mientras se lava; quien orina en un lugar donde el agua la arrastra y no causa contaminación no queda necesariamente comprendido en ese motivo. Las escuelas jurídicas destacan evitar la impureza y las molestias.

Enseñanzas para hoy
  1. Usa el retrete para orinar y mantén limpio el lugar donde te lavas.
  2. Limpia la orina de inmediato si llega a caer en el lugar de lavado.
  3. Procura que los baños compartidos estén libres de impurezas y de molestias para los demás.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.