Sahih al-Bukhari, hadiz 5510
Narrado por Asma bint Abu Bakr. Texto árabe con traducción propia y explicación.
Narrado por Asma bint Abu Bakr
Sahih al-Bukhari se considera auténtica en su conjunto.
La narración
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ، امْرَأَتِي عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ.
Nos relató Jallad ibn Yahya, nos relató Sufyan, de Hisham ibn Urwa, quien dijo: Me informó Fátima bint al-Mundhir, mi esposa, de Asma bint Abi Bakr —que Allah esté complacido con ambas—, quien dijo: Sacrificamos un caballo en tiempos del Profeta ﷺ y lo comimos.
Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.
Değişikliği yalnızca çevirmek istiyorum; şema dili ise yalnızca JSON istiyor.
- Controleer bij vlees niet alleen de diersoort, maar ook of het dier op een geldige manier is geslacht.
- Maak onderscheid tussen wat een wetschool afkeurenswaardig vindt en wat zij daadwerkelijk verboden verklaart.
Ook deze overlevering van Asma vermeldt dat de metgezellen tijdens het leven van de Boodschapper van Allah ﷺ paardenvlees aten.
Sahih al-Bukhari · #5512 (Sahih)Deze verwante overlevering brengt hetzelfde voorval over en ondersteunt de conclusie dat de metgezellen paardenvlees aten.
Sahih al-Bukhari · #5509 (Sahih)Deze overlevering uit hetzelfde boek behandelt de regels en zorgvuldigheid bij het slachten van dieren.
Un hadiz cada día, en tu idioma
La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.