Caza y Sacrificio · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadiz 5517

Narrado por Abu Musa al-Ash'ari. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Caza y Sacrificio
صحيح البخاري
¿Quién lo narró?

Narrado por Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (fiable)

Sahih al-Bukhari se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ يَعْنِي الأَشْعَرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ دَجَاجًا‏.‏

Traducción

Nos relató Yahya, nos relató Waki', de Sufyan, de Ayyub, de Abu Qilaba, de Zahdam al-Yarmi, de Abu Musa —es decir, al-Ash'ari—, que Allah esté complacido con él, quien dijo: Vi al Profeta ﷺ comiendo pollo.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

Abu Musa vio al Profeta ﷺ comer pollo; comer pollo está permitido.

Explicación de palabras difíciles
pollo

El ave que, según Abu Musa, comió el Profeta ﷺ.

Abu Musa al-Ash'ari

Compañero del Profeta ﷺ y transmisor de este relato.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos deducen de este relato que está permitido comer pollo y que hacerlo forma parte de la práctica profética. La narración describe una costumbre permitida; no convierte en obligatorio comer pollo.

Enseñanzas para hoy
  1. Puedes comer pollo sin problema si se ha preparado de forma halal y tu salud lo permite.
  2. Considera una costumbre profética permitida como un ejemplo recomendable, no como una obligación.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.