Sahih al-Bukhari, hadiz 6098
Narrado por Abdullah ibn Masud. Texto árabe con traducción propia y explicación.
Narrado por Abdullah ibn Masud
Sahih al-Bukhari se considera auténtica en su conjunto.
La narración
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُخَارِقٍ، سَمِعْتُ طَارِقًا، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
Nos narró Abu al-Walid, nos narró Shu'ba, de Mujariq: Escuché a Tariq decir: Dijo Abdullah:
«En verdad, el mejor discurso es el Libro de Allah, y la mejor guía es la guía de Muhammad ﷺ».
Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.
El Corán es la mejor palabra y el Profeta ﷺ, la mejor guía.
El Corán, la revelación que Allah hizo descender al Profeta ﷺ.
El camino y el ejemplo que ayudan a una persona a obedecer a Allah.
Los eruditos deducen de esto que el Corán es el criterio supremo para la fe y las acciones, y que la sunna del Profeta ﷺ ofrece la mejor explicación práctica y el mejor ejemplo para seguirlo. Las cuatro escuelas jurídicas suníes reconocen el Corán y la sunna auténtica como fundamentos de las directrices religiosas.
- Toma el Corán como primer criterio al tomar una decisión.
- Aprende la sunna auténtica y sigue el ejemplo del Profeta ﷺ en tu conducta diaria.
- Verifica los consejos religiosos a la luz del Corán y de narraciones fiables.
Esta narración describe cómo el Profeta ﷺ enseñaba a sus compañeros y muestra así cómo se manifestaba su guía en la práctica.
Sahih al-Bukhari · #2 (Sahih)Esta narración relata la llegada de Jibril y aclara cómo se transmitían la revelación y la guía profética a la comunidad.
Un hadiz cada día, en tu idioma
La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.