Libro de la Oración - Viernes · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadiz 2013

Narrado por Umm Hisham bint Haritha ibn al-Nu'man. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Libro de la Oración - Viernes
صحيح مسلم
¿Quién lo narró?

Narrado por Umm Hisham bint Haritha ibn al-Nu'man

Sahih (fiable)

Sahih Muslim se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ أُخْتٍ، لِعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَتْ أَكْبَرَ مِنْهَا ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ ‏.‏

Traducción

Y me lo relató Abu at-Tahir, nos informó Ibn Wahb, de Yahya ibn Ayyub, de Yahya ibn Sa'id, de Amrah, de una hermana de Amrah bint Abd ar-Rahman que era mayor que ella, con un hadiz similar al de Sulayman ibn Bilal.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

El Profeta ﷺ recitaba la sura Qaf durante el sermón del viernes.

Explicación de palabras difíciles
sura Qaf

La quincuagésima sura del Corán.

sermón del viernes

El discurso que pronuncia el imam antes de la oración del viernes.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos deducen de esta narración que recitar la sura Qaf durante el sermón del viernes es una práctica profética. También muestra cómo la recitación frecuente y repetida del Corán puede favorecer su memorización. No establece que esta sura concreta sea una parte obligatoria de cada sermón.

Enseñanzas para hoy
  1. Al preparar un sermón del viernes, incluye la recitación del Corán y relaciónala con un mensaje comprensible.
  2. Repite los versículos del Corán con regularidad; la repetición ayuda a memorizarlos y a profundizar en su significado.
  3. Considera la recitación de la sura Qaf una práctica profética recomendada, no una parte fija obligatoria de cada sermón.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.