Sahih Muslim, hadiz 2878
Texto árabe con traducción propia y explicación.
La narración
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ . بِمِثْلِهِ .
Me narró Ali ibn Huyr as-Sa'di, y Zuhair ibn Harb, y Yaqub ibn Ibrahim, todos ellos de Ibn Ulayya, de Ayyub, en esta misma cadena de transmisión: «De manera similar».
Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.
La transmisión confirma el mismo texto a través de una cadena de Ayyub.
La sucesión de narradores que transmitieron un hadiz de una generación a otra.
El contenido coincide con una transmisión mencionada anteriormente en el mismo pasaje.
Los estudiosos del hadiz examinan varias cadenas y formulaciones para comparar las transmisiones cuidadosamente. Esta mención respalda el texto anterior a través de la vía de Ayyub, pero, en las palabras citadas, no añade ninguna afirmación sustantiva nueva sobre la peregrinación.
- Al estudiar hadices, comprueba tanto el contenido como la cadena de transmisión indicada.
- Al transmitir conocimientos religiosos, señala claramente cuándo un texto remite a una transmisión anterior.
Un hadiz cada día, en tu idioma
La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.