Libro del Matrimonio · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadiz 3414

Narrado por Salama ibn al-Akwa' and Jabir ibn Abdullah. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Libro del Matrimonio
صحيح مسلم
¿Quién lo narró?

Narrado por Salama ibn al-Akwa' and Jabir ibn Abdullah

Sahih (fiable)

Sahih Muslim se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَانَا فَأَذِنَ لَنَا فِي الْمُتْعَةِ ‏.‏

Traducción

Me relató Umayya ibn Bistam al-Aishi: Nos relató Yazid —es decir, Ibn Zurai'—: Nos relató Ruh —es decir, Ibn al-Qasim—, de Amr ibn Dinar, de al-Hasan ibn Muhammad, de Salama ibn al-Akwa' y Yabir ibn Abdullah, que el Mensajero de Allah ﷺ vino a nosotros y nos permitió el matrimonio temporal (Mut'ah).

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

El Profeta ﷺ permitió a los compañeros el matrimonio temporal.

Explicación de palabras difíciles
Mut'ah

Matrimonio por un periodo previamente determinado, mencionado en esta narración.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos consideran este permiso junto con otras narraciones sobre la mut'ah y los informes acerca de su prohibición posterior. Las cuatro escuelas jurídicas suníes consideran prohibida la mut'ah; entienden que el permiso mencionado en esta narración fue anterior a su prohibición definitiva. Este texto, por sí solo, no establece la cronología de dicha prohibición.

Enseñanzas para hoy
  1. Lee una narración sobre un permiso junto con los informes fiables que aclaran la norma definitiva.
  2. Ante una cuestión jurídica, consulta a un erudito cualificado para comprender la relación entre las narraciones pertinentes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.