Libro del Divorcio · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadiz 3671

Narrado por Abdullah ibn Umar. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Libro del Divorcio
صحيح مسلم
¿Quién lo narró?

Narrado por Abdullah ibn Umar

Sahih (fiable)

Sahih Muslim se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏.‏ نَحْوَ هَذِهِ الْقِصَّةِ ‏.‏

Traducción

Y me narró Harun ibn Abdullah, nos narró Abu Asim, de Ibn Yuraich, de Abu az-Zubair, de Ibn Umar, una historia similar a esta.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

Otra cadena de transmisión ofrece una versión similar del relato.

Explicación de palabras difíciles
cadena de transmisión

La sucesión de narradores que transmitió un relato de una generación a la siguiente.

versión similar

Otra transmisión del mismo relato, aunque este breve texto no repita todos los detalles.

Qué extraen los eruditos

Los especialistas en hadices consideran que la existencia de varias vías de transmisión respalda la transmisión de un relato. Este breve pasaje solo señala que la versión es similar; el contenido jurídico y las normas sobre el divorcio durante la menstruación se deducen de las narraciones más detalladas de este capítulo, no de esta referencia por sí sola.

Enseñanzas para hoy
  1. Al consultar un dictamen religioso, revisa la narración completa y no solo una breve referencia a otra versión.
  2. Para preguntas sobre el divorcio y la menstruación, consulta a una persona experta que conozca las narraciones y las normas jurídicas pertinentes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.