Libro del Yihad y las Expediciones · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadiz 4696

Narrado por Burayda ibn al-Hasib. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Libro del Yihad y las Expediciones
صحيح مسلم
¿Quién lo narró?

Narrado por Burayda ibn al-Hasib

Sahih (fiable)

Sahih Muslim se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً ‏.‏

Traducción

Me relató Áhmad ibn Hánbal, nos relató Mu'tamir ibn Sulaimán, de Kahmas, de Ibn Buraida, de su padre, quien dijo:

«Participé junto al Mensajero de Allah ﷺ en dieciséis expediciones militares».

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

El padre de Burayda participó en dieciséis expediciones junto al Profeta ﷺ.

Explicación de palabras difíciles
expediciones

Campañas en las que participaron el Profeta ﷺ y sus compañeros.

participó

Estuvo presente y tomó parte en las expediciones mencionadas.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos clásicos consideran esta declaración como el testimonio del padre de Burayda sobre su participación en dieciséis expediciones. La narración no ofrece detalles sobre cada una de ellas ni establece por sí sola una regla general sobre participar en combates.

Enseñanzas para hoy
  1. Conoce la historia de los compañeros a través de narraciones fiables.
  2. Reconoce la dedicación de quienes sirven a su comunidad con lealtad y responsabilidad.
  3. Distingue entre un relato histórico y una obligación religiosa general.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.