Sahih Muslim, hadiz 6191
Texto árabe con traducción propia y explicación.
La narración
وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ، حُمَيْدٍ كِلاَهُمَا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، بِإِسْنَادِ يُونُسَ نَحْوَ حَدِيثِهِ .
Y nos lo narró Qutaiba ibn Sa'id, nos narró Laiz, de Uqail; y nos narró Al-Hulwani y Abd ibn Humaid, ambos de Yaqub ibn Ibrahim ibn Sa'd, nos narró mi padre, de Salih, con la misma cadena de transmisión de Yunus, similar a su hadiz.
Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.
Esta transmisión confirma el mismo hadiz a través de varias cadenas de transmisión.
La cadena de transmisores que se transmitieron el hadiz unos a otros.
La línea de transmisión a través de Yunus a la que se refiere esta vía.
Esta vía transmite la misma narración que la vía mencionada anteriormente.
Los estudiosos del hadiz examinan distintas vías de transmisión para documentar cuidadosamente la transmisión y compararlas entre sí. La formulación de que esta cadena coincide con la de Yunus indica aquí que se trata de la misma narración, no de un nuevo mandato o relato independiente.
- Al estudiar hadices, comprueba quiénes son los transmisores y cómo se desarrolla la cadena.
- Compara varias vías antes de sacar conclusiones sobre la formulación exacta.
- Al transmitir conocimientos religiosos, indica cuidadosamente en qué fuente y transmisión se basan.
Un hadiz cada día, en tu idioma
La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.