Libro de las Virtudes de los Compañeros · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadiz 6321

Narrado por Jabir ibn Abdullah. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Libro de las Virtudes de los Compañeros
صحيح مسلم
¿Quién lo narró?

Narrado por Jabir ibn Abdullah

Sahih (fiable)

Sahih Muslim se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ، بْنُ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أُرِيتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ امْرَأَةَ أَبِي طَلْحَةَ ثُمَّ سَمِعْتُ خَشْخَشَةً أَمَامِي فَإِذَا بِلاَلٌ ‏"‏ ‏.‏

Traducción

Me relató Abu Ya'far, Muhammad ibn al-Faray; nos relató Zayd ibn al-Hubab; me informó Abd al-Aziz ibn Abi Salama; nos informó Muhammad ibn al-Munkadir, de Yabir ibn Abd Allah, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

«Se me mostró el Paraíso y vi a la esposa de Abu Talha; luego escuché un ruido de pasos frente a mí y era Bilal».

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

El Profeta ﷺ vio a Umm Sulaim y a Bilal en el Paraíso.

Explicación de palabras difíciles
Umm Sulaim

La esposa de Abu Talha y una compañera del Profeta ﷺ.

pasos

El sonido que el Profeta ﷺ oyó delante de él y relacionó con Bilal.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos consideran esta narración una virtud de Umm Sulaim y Bilal y una confirmación de su elevada posición. La descripción del Paraíso pertenece a lo oculto que el Profeta ﷺ nos comunicó; no constituye por sí misma una norma jurídica.

Enseñanzas para hoy
  1. Honra a los compañeros y habla con respeto de su fe y dedicación.
  2. Que esta mención de Bilal te anime a perseverar en la adoración y a cultivar una piedad sincera.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.