Libro del Conocimiento · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadiz 6779

Narrado por Jundub. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Libro del Conocimiento
صحيح مسلم
¿Quién lo narró?

Narrado por Jundub

Sahih (fiable)

Sahih Muslim se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ قَالَ قَالَ لَنَا جُنْدَبٌ وَنَحْنُ غِلْمَانٌ بِالْكُوفَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا ‏.‏

Traducción

Me relató Áhmad ibn Saíd ibn Sajr ad-Dárimi, nos relató Habban, nos relató Abán, nos relató Abu Imrán, quien dijo: Nos dijo Yundub, cuando éramos jóvenes en Kufa: El Mensajero de Allah ﷺ dijo:

«Recitad el Corán». El resto del hadiz es similar a los dos anteriores.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

Jundub transmitió a los jóvenes la exhortación de leer el Corán.

Explicación de palabras difíciles
Leer el Corán

Recitar el Corán y prestar atención a sus palabras y significados.

Kufa

Ciudad de Irak donde Jundub se dirigió a los jóvenes oyentes.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos deducen de esta narración que se debe fomentar el aprendizaje y la recitación del Corán desde una edad temprana. Jundub transmitió el mensaje directamente a los jóvenes, lo que subraya la importancia de involucrarlos en la enseñanza coránica. El texto no menciona aquí ninguna afirmación específica sobre una obligación ni una norma particular de una escuela jurídica.

Enseñanzas para hoy
  1. Reserva cada día un momento fijo para recitar el Corán, aunque solo sean unos pocos versículos.
  2. Lee junto con niños y jóvenes y ayúdalos a familiarizarse poco a poco con el Corán.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.